Homem-aranha

Hombre araña

Homem-aranha

Entre el Sol y la Luna, me identifico con la LunaEntre o Sol e a Lua, eu me identifico com a Lua
El Sol ilumina y alegra a todosO Sol ilumina e alegra a todos
Pero puede terminar quemándonosMas ele pode acabar nos queimando
La Luna también iluminaJá a Lua também ilumina
Aunque esté sola en la oscuridad del espacioApesar dela estar sozinha na escuridão do espaço
Últimamente me siento como la LunaUltimamente me sinto como a Lua
Iluminando aunque me sienta en la oscuridadIluminando mesmo me sentindo no escuro
Solo en el vacío del espacioSozinho no vácuo do espaço

Siempre que me detengo en el tiempoSempre que eu paro no tempo
Siempre corre el mismo recuerdoCorre sempre a mesma lembrança
Y recuerdo de tiE lembro de você
Pienso en el mejor momentoPenso no melhor momento
Quizás por alguna esperanzaTalvez por alguma esperança
No puedo olvidarNão posso esquecer

Malditos recuerdos del pasadoMalditas lembranças do passado
Siempre revelando lo que no había aceptadoSempre revelando o que eu não havia aceitado
HermanoMano
Enfrento a este demonio a mi ladoEncaro esse demônio do meu lado
Enfrentándome a este dolorBatendo de frente, para essa dor
Siempre lo paso por altoEu sempre passo pano

¿Todo esto fue por poca edad?Tudo isso foi pouca idade?
¿Fue inseguridad o falta de madurez?Foi insegurança ou pouca maturidade?
Algunas preguntas que me hago en el trabajoAlguns questionamentos que faço no expediente
Reflexionando sobre nosotros, porque me importas de verdadRefletindo sobre a gente, pois me importo de verdade

Motivo inciertoMotivo incerto
Nada muy concretoNada bem concreto
Creo en nuestra vibraFaço nossa vibe
Para hacer que esto funcionePara fazer isso dar certo

Corazón abiertoCoração aberto
Construí nuestro castilloFiz nosso castelo
Ladrillo por ladrilloTijolo por tijolo
Para tenerte cercaPara te ter aqui por perto

Me sentí como el hombre de aceroEu me senti o homem de aço
Con mi Lois LaneCom minha Lois Lane
Hoy me siento como el hombre arañaHoje me sinto o homem aranha
Sin Mary JaneSem Mary Jane

Vagando por la Ciudad GóticaVagando pela Gotham City
Sin preocuparme porque ya perdí mi límiteSem me preocupar porque já perdi meu limite
Vivo sin el exitVivo sem o exit
Aunque existaMesmo que eu exite
Quiero que vuelvas a estar presionada en repeatQuero você de novo pressionada no repeat

Rimando en este beatRimo nesse beat
Solo para recordarSó para relembrar
Tú eras Gwen StacyVocê era a Gwen Stacy
Pero no pude salvarteMas eu não pude salvar

Recuerdo aquel díaPenso naquele dia
De felicidad y armoníaDe felicidade e harmonia
No sé describir lo que sentíaNão sei descrever o que eu sentia
Sé lo que haríaSei o que eu faria
Para resucitar mi alegríaPara ressuscitar minha alegria
Planes para resolverlo juntosPlanos para gente se resolve
Esto comienza conIsso começa com

Siempre que me detengo en el tiempo, recuerdo de tiSempre que eu paro no tempo, lembro de você
Pienso en el mejor momento y pienso en tiPenso no melhor momento e paro em você
Siempre el mismo recuerdo, me viene a la menteSempre a mesma lembrança, me passa você
Quizás por una esperanza, no puedo olvidarTalvez por uma esperança, não posso esquecer

Siempre que me detengo en el tiempo, recuerdo de tiSempre que eu paro no tempo, lembro de você
Pienso en el mejor momento y pienso en tiPenso no melhor momento e paro em você
Siempre el mismo recuerdo, me viene a la menteSempre a mesma lembrança, me passa você
Quizás por una esperanza, no puedo olvidarTalvez por uma esperança, não posso esquecer