Banho de Chuva

Baño de Lluvia

Banho de Chuva

Sociedad hipócritaSociedade hipócrita
Cada vez más difícil vivir en esta órbitaCada vez mais difícil viver nessa órbita
Todo gira en torno a las notasTudo gira em torno das notas
Si no tienes muchas, ni te notan, ¡no!Se você não tem muitas eles nem te notam, não!

En la multitud, soy rebelde, habloNa multidão, sou do contra, falo
Construyo mi camino y no paroConstruo meu caminho e não paro
ClaroClaro
Haciendo mi progreso, a bocas sucias calloFazendo meu progresso bocas sujas calo
Y mis deseos con respeto tratoE meus desejos com respeito trato
Como Frida KahloComo a frida kahlo

Hago con pasión por mi arteFaço com paixão pela minha arte
Yo que doy el ultimátum sin sumisión de mi parteEu que dou o ultimato sem submissão da minha parte
No me veo haciendo lo que ustedes hacenNão me vejo fazendo o que vocês fazem
Por dinero, sin derecho, invaden otras vidasPor dinheiro, sem direito, outras vidas invadem

Nuestros niños ya no juegan másNossas crianças já não brincam mais
Forzados a crecer, la inocencia se vaForçadas a crescer, inocência se vai
Y cada vez que llueveE toda vez que a chuva cai
Recuerdo que hace tiempo atrásEu me recordo que a tempos atrás

La felicidad era un baño de lluviaFelicidade era um banho de chuva
Entiendes lo dura que es la vidaVocê entende como a vida é dura
CortaCurta
Después de la lucha, quiero la simplicidad de un baño de lluviaApós a luta, quero a simplicidade de um banho de chuva

La felicidad era un baño de lluviaFelicidade era um banho de chuva
Notas lo dura que es la vida, cortaVocê percebe como a vida é dura, curta
Después de la lucha, quiero la simplicidad de un baño de lluviaApós a luta, quero a simplicidade de um banho de chuva

Sigo el camino, escribo en las líneasSigo o caminho, escrevo nas linhas
En mi equipaje, enfoque y poesíasNa minha bagagem foco e poesias
En conjunto, son lo que hacen mis díasNuma junção são o que fazem meus dias
Tener más sentido, incluso en noches fríasTerem mais sentido, mesmo em noites frias

Cuando solo busco encontrar la pazQuando eu só viso encontrar a paz
Falso sonrisa ya no me engañaFalso sorriso não me ilude mais
Mi fe ha sido eficazA minha fé tem sido eficaz
Me ha protegido de lo que solo distraeTem me protegido do que só distrai

Para lograr el equilibrio, cuestaPra alcançar o equilíbrio, custa
Reavivo la luz que el dolor intentó opacarReacendo a luz que a dor tentou ofuscar
Y el mismo dolor que ya no me asustaE a mesma dor que já não me assusta
Me dio postura y coraje para lo que enfrentaréDeu postura e coragem pro que eu for enfrentar

Control en los piesControle nos pés
Paro, cuento hasta diezParo, conto até dez
Cuando la carga es pesadaQuando o fardo é pesado
Sagacidad en lugarSagacidade ao invés
De ser un ser dominadoDe ser um ser dominado
No rendirme al estrésNão me render ao stress
Que nos rodeaQue tem nos cercado
Es el primer pasoÉ o primeiro passo

En lo simple se encuentra la felicidadNo simples se encontra o feliz
La sonrisa es oro, recompensa del esfuerzoSorriso é ouro, recompensa do esforço

Cumpliendo el plan, siento que estoy brindando mi vidaCumprindo o plano eu sinto que eu tô brindando minha vida
En cada rima escrita hice mi papelEm cada rima escrita fiz meu papel

Mi carrera ha sido arduaMinha corrida tem sido árdua
En la mente guardo recuerdosNa mente lembranças guardo
Mis sueños crearon alasMeus sonhos criaram asas
Vi que nada cae del cieloVi que nada cai do céu

Al cielo miro y pienso cuántos días tensosPro céu eu olho e penso quantos dias tensos
Me hicieron tener pensamientos más extensosMe fizeram ter o pensamento mais extenso
Mi mente contra el tiempoMinha mente contra o tempo
Creo en el poco tiempoCrente do pouco tempo
Optimizo mi tiempoOtimizo meu tempo
Mantengo el rendimientoMantenho o desempenho
Me esfuerzoMe empenho

Por las líneas renazcoPelas linhas renasço
Revivo mis experienciasMinhas vivências repasso
Creo en lo que hago y no me arrastran hacia abajoEu acredito no que faço e não me puxam pra baixo

Los vicios ocuparon espacioVícios tomaram espaço
Las relaciones son casosAs relações são casos
Ansiedad en montonesAnsiedade em maços
Nado en aguas de marzoNado em águas de março

Voy al encuentro con la esenciaVou de encontro com a essência
Evaluando los temasAvaliando os temas
Fuente de mis creenciasFonte das minha crenças
Donde la lucha vale la penaOnde a luta compensa

El mundo gira al revésMundão gira ao contrário
El ser humano es falibleSer humano é falho
Inconsecuente en los actosInconsequente nos atos
Solo hay que parar a pensarÉ só parar pra pensar

La felicidad era un baño de lluviaFelicidade era um banho de chuva
Entiendes lo dura que es la vidaVocê entende como a vida é dura
CortaCurta
Después de la lucha, quiero la simplicidad de un baño de lluviaApós a luta, quero a simplicidade de um banho de chuva
La felicidad era un baño de lluviaFelicidade era um banho de chuva
Notas lo dura que es la vida, cortaVocê percebe como a vida é dura, curta
Después de la lucha, quiero la simplicidad de un baño de lluviaApós a luta, quero a simplicidade de um banho de chuva