Champion

Campeón

Champion

Libérame
Set me free
Set me free
La oscuridad densa se disipa
자욱이 내려앉은 어둠이 걷힌 뒤
jaugi naeryeoanjeun eodumi geochin dwi
Sobre las dos sombras
두 개의 그림자 위로
du gae-ui geurimja wiro
Me levantaré solo de nuevo
나 홀로 다시 일어설 테니
na hollo dasi ireoseol teni
Quédate aquí conmigo
여기 stay with me
yeogi stay with me

Las heridas punzantes de las afiladas cuchillas
날카로운 칼날에 찔린 그 상처들 따윈
nalkaroun kallare jjillin geu sangcheodeul ttawin
No pueden detener mis pasos
걸음을 멈출 수 없음에
georeumeul meomchul su eopseume

Nos estamos volviendo más fuertes
We're getting stronger
We're getting stronger
Luchadores que olvidaron cómo rendirse
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
En el último momento que nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada puede detenernos
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Pongo todo en esta lucha
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Intentas derribarme para salvarme
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Campeón
Champion
Champion

¿Por qué no puedes ver?
Why can't you see
Why can't you see
Al verme sin aliento
숨이 턱까지 차온 걸 보니
sumi teokkaji chaon geol boni
Por favor, hasta aquí
여기까지 해 please
yeogikkaji hae please

Es cruel en sí mismo
그 자체로 가혹해
geu jachero gahokae
Enfrentarse a mí, destrozado y distorsionado
뒤틀린 채로 망가진 날 마주하는 일
dwiteullin chaero manggajin nal majuhaneun il
Detén esto
Stop this
Stop this

El villano que se parece a mí, lo mataré con mis propias manos
날 닮은 모습의 villian 내 손으로 kill it
nal dalmeun moseubui villian nae soneuro kill it
Porque eso es lo que me toca
그것만이 나의 몫이기에
geugeonmani naui moksigie

Nos estamos volviendo más fuertes
We're getting stronger
We're getting stronger
Luchadores que olvidaron cómo rendirse
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
En el último momento que nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada puede detenernos
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Pongo todo en esta lucha
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Intentas derribarme para salvarme
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Trabaja más duro, entrena más duro
Work harder, train harder
Work harder, train harder
Lucha más fuerte, tienes que darlo todo
Fight harder, gotta go all in
Fight harder, gotta go all in

Trabaja más duro, entrena más duro
Work harder, train harder
Work harder, train harder
Lucha más fuerte, tienes que darlo todo
Fight harder, gotta go all in
Fight harder, gotta go all in

Acorta la distancia de un solo aliento, empuja, empuja más rápido
단 숨에 거리를 좁혀가 push it, push it faster
dan sume georireul jopyeoga push it, push it faster
Un momento, un solo momento que se acerca rápidamente
한순간 성큼 다가온 단 한 번의 moment
hansun-gan seongkeum dagaon dan han beonui moment
Descubrí la razón de mi existencia
내가 태어난 존재의 이유를 알게 됐어
naega tae-eonan jonjae-ui iyureul alge dwaesseo
Soy un luchador
I'm a fighter
I'm a fighter
Soy un luchador
I'm a fighter
I'm a fighter

Nos estamos volviendo más fuertes
We're getting stronger
We're getting stronger
Luchadores que olvidaron cómo rendirse
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
En el último momento que nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada puede detenernos
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Pongo todo en esta lucha
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Intentas derribarme para salvarme
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Seré un campeón
I'll be a champion
I'll be a champion
Campeón
Champion
Champion