MONSTER

MONSTRUO

MONSTER

Hey, ha, ha, vamos
Hey, ha, ha, let's go
Hey, ha, ha, let's go
Monstruo, monstruo, monstruo
Monster, monster, monster
Monster, monster, monster
Así es, no podemos ser detenidos
That's right, we can't be stopped
That's right, we can't be stopped

En una noche inevitable, terminemos el juego del destino
피할 수 없는 밤 운명의 game을 끝내
pihal su eomneun bam unmyeong-ui gameeul kkeunnae
Antes de que salga el sol, se acabó (Se acabó)
저 해가 뜨기 전에 over (It's over)
jeo haega tteugi jeone over (It's over)
Con una respiración áspera, incluso yo pierdo el control
거친 호흡과 나조차 lose control
geochin hoheupgwa najocha lose control
Estás fuera de control, eres peligroso
통제를 벗어난 넌 위험해
tongjereul beoseonan neon wiheomhae

La lejana confusión me seduce
아득한 혼돈이 날 유혹해
adeukan hondoni nal yuhokae
Grita más fuerte, nena, más fuerte, nena
외쳐봐 baby 더 크게 baby
oechyeobwa baby deo keuge baby
Un paso que ya no podemos retroceder
더 이상 물러날 수 없는 step
deo isang mulleonal su eomneun step
Si tienes confianza, inténtalo, no podemos ser detenidos
자신 있다면 덤벼봐 we can't be stopped
jasin itdamyeon deombyeobwa we can't be stopped

La oscuridad rompe y te devora
어둠은 break breakdown 너를 집어삼켜
eodumeun break breakdown neoreul jibeosamkyeo
Así que sé, sé que no puedo encontrar rastro
So I know, I know 흔적을 찾지 못해
So I know, I know heunjeogeul chatji motae
Un cruel, cruel corazón implacable, todo lo consume
지독한 cruel, cruel heart 모두 다 불태워
jidokan cruel, cruel heart modu da bultaewo
Eres criminal, te acabaré
You're criminal 끝내줄게
You're criminal kkeunnaejulge

Monstruo, monstruo, monstruo
Monster, monster, monster
Monster, monster, monster
Así es
That's right
That's right
Monstruo
Monster
Monster

Imposible, eso significa posible para mí
Impossible 그 뜻은 내겐 possible
Impossible geu tteuseun naegen possible
No puedo permitirme el fracaso
실패는 용납 못해
silpaeneun yongnap motae
Este nivel de dolor es familiar
이 정도는 익숙한 pain
i jeongdoneun iksukan pain
Una y otra vez me hace rogar
Again and again got me beggin'
Again and again got me beggin'

Siento la emoción en medio del miedo
두려움 속에 희열을 느껴
duryeoum soge huiyeoreul neukkyeo
Pesadillas que no paran
쉼 없이 몰아친 악몽
swim eopsi morachin angmong
Mírate dentro de ellas
그 안의 나를 봐
geu anui nareul bwa

Encuentra el final de un mundo vacío
공허한 세상 끝을 맞이해
gongheohan sesang kkeuteul majihae
Grita más fuerte, nena, más fuerte, nena
외쳐봐 baby 더 크게 baby
oechyeobwa baby deo keuge baby
Un paso que ya no podemos retroceder
더 이상 물러날 수 없는 step
deo isang mulleonal su eomneun step
Si tienes confianza, inténtalo, no podemos ser detenidos
자신 있다면 덤벼봐 we can't be stopped
jasin itdamyeon deombyeobwa we can't be stopped

La oscuridad rompe y te devora
어둠은 break breakdown 너를 집어삼켜
eodumeun break breakdown neoreul jibeosamkyeo
Así que sé, sé que no puedo encontrar rastro
So I know, I know 흔적을 찾지 못해
So I know, I know heunjeogeul chatji motae
Un cruel, cruel corazón implacable, todo lo consume
지독한 cruel, cruel heart 모두 다 불태워
jidokan cruel, cruel heart modu da bultaewo
Eres criminal, te acabaré
You're criminal 끝내줄게
You're criminal kkeunnaejulge

Sé que es peligroso
I know, it's dangerous
I know, it's dangerous
Poco a poco te vuelves más loco
점점 더 미쳐만 가
jeomjeom deo michyeoman ga
Mira dentro de ti mismo escondido
네 안의 숨겨진 널 봐
ne anui sumgyeojin neol bwa
Despierta ese instinto
그 본능을 깨워봐
geu bonneung-eul kkaewobwa
Tus ojos se unen
하나 된 your eyes
hana doen your eyes

La oscuridad rompe y te devora
어둠은 break breakdown 너를 집어삼켜
eodumeun break breakdown neoreul jibeosamkyeo
Así que sé, sé que no puedo encontrar rastro
So I know, I know 흔적을 찾지 못해
So I know, I know heunjeogeul chatji motae
Un cruel, cruel corazón implacable, todo lo consume
지독한 cruel, cruel heart 모두 다 불태워
jidokan cruel, cruel heart modu da bultaewo
Eres criminal, te acabaré
You're criminal 끝내줄게
You're criminal kkeunnaejulge

Oh, eres un monstruo (monstruo, monstruo, monstruo)
Oh, you're a monster (monster, monster, monster)
Oh, you're a monster (monster, monster, monster)
Eres un monstruo, criminal
You're a monster, criminal
You're a monster, criminal
Eres un monstruo, te acabaré (Monstruo, monstruo)
You're a monster 끝내줄게 (Monster, monster)
You're a monster kkeunnaejulge (Monster, monster)

Oh, eres un monstruo, monstruo (monstruo, monstruo, monstruo)
Oh, you're a monster, monster (monster, monster, monster)
Oh, you're a monster, monster (monster, monster, monster)
Eres criminal, te acabaré
You're criminal 끝내줄게
You're criminal kkeunnaejulge

Monstruo, monstruo, monstruo
Monster, monster, monster
Monster, monster, monster
Así es
That's right
That's right
Monstruo
Monster
Monster