Dead, Drunk, And Naked

Muerto, borracho y desnudo

Dead, Drunk, And Naked

Cuando era un niño, olí mucho pegamentoWhen I was a young boy I sniffed a lot of glue
Mamá me mandó a rehabilitación, me dijeron qué hacerMom sent me to rehab, they told me what to do
No teníamos mucho dinero; el Señor pagó la cuentaWe didn't have much money; the lord picked up the tab
Me hicieron escribirle canciones de amor, sentado en mi habitaciónThey made me write him love songs, sitting in my room

Ahora solo bebo whisky y manejo con mis amigosNow I just drink whiskey and drive around my friends
Me corto el pelo, consigo un trabajo, tal vez renazcaGet a haircut, get a job, maybe born again
Y si estás viviendo mal, te diremos cómo vivirAnd if you're living badly, we'll tell you how to live
Muerto, borracho y desnudoDead, drunk, and naked

Si estás ahí afuera escuchando, solo quiero que sepasIf you're out there listening, I just want you to know
He estado bien, los psiquiatras me lo dicenI been doing just fine, psychiatrists tell me so
Mis cicatrices están curadas; mis brazos casi sanadosMy scars are patched up; my arms have almost healed
Mis demonios casi tranquilizados, mis dolores casi muertosMy demons almost tranquilized, my pains almost killed

Yo y el viejo Jack Daniel's, nos convertimos en los mejores amigosMe and old Jack Daniel's, become the best of friends
Hicimos que todos esos Bautistas murieran por nuestros pecadosWe got all them Baptist's to die for our sins
Sé que el Señor está llegandoI know the lord is coming
¡El Sur se levantará de nuevo! (Muerto, borracho y desnudo)The South will rise again! (Dead, drunk, and naked)

Papá solía decirme, todo se reduce a lo que dicen de ti cuando no estás presenteDaddy used to tell me, everything comes down to what they say about you when you're not around
Y desearía que estuviera aquí ahora, estoy seguro de que estaría orgullosoAnd I wish that he was here now, I'm sure he would be proud
Nadie habla de mí; las voces son demasiado fuertes.No one talks about me; the voices are too loud.

Así que si vienes a verme, estoy seguro de que estarás impresionadoSo if you come to see me, I'm sure you'll be impressed
Por lo bien que me estoy comportando y lo bien que estoy vestidoBy how well I'm behaving and how well I'm dressed
Si vienes a verme, espero que vengas prontoIf you come to see me, hope you're coming soon

Muerto, borracho y desnudoDead, drunk, and naked