Kannst Du Mich Hören?

¿Puedes Oírme?

Kannst Du Mich Hören?

¿Puedes oírme?Kannst du mich?
¿Puedes oírme? Te llamoKannst du mich hör'n? Ich rufe dir
¿Puedes oírme?Kannst du mich?
¿Puedes verme en la oscuridad?Kannst du mich seh'n im Dunkelheit?

Cada paso es como una duda silenciosaJeder Schritt wie leiser Zweifel
Cada mirada atrás se siente pesadaJeder Blick zurück fühl schwer
Mis sombras se alargan, y yoMeine Schatten werden langer, und ich
Y apenas me reconozco másUnd ich seh' mich kaum noch mehr

Estuve perdido en la lluviaIch stand im Regen verloren
Y no sé hacia dónde irUnd Ich kenn meine weg nicht seh'n
No hay rayo de luz que me calienteKeine Hauch jenes Licht zu warmen
Bajo el cual pueda estarUnter dem ich sein zu stehen

¿Puedes oírme? Te llamoKannst du mich hör'n? Ich ruf' auf dir
Solo dime una palabra, seguiré adelanteSag mir nur ein Wort, ich werde geh'n voran
¿Puedes verme en la oscuridad?Kannst du mich seh'n im Dunkelheit?
Cuando no puedo reconocerme a mí mismoWenn ich meiner selbst ich nicht zu erkennen kann

Siento que mi voluntad se quiebra lentamenteIch spür' mein Wille langsam brechen
Como un espejo roto en el caosWie ein Spiegel durch das Chaos
Y ahí encuentro la señalUnd da finde ich das Zeichen
Que necesito para salir de aquíDas ich brauch' für ich hier aus

Estuve perdido en la lluviaIch stand im Regen verloren
Y no sé hacia dónde irUnd Ich kenn meine weg nicht seh'n
Pero siento que la luz se acercaDoch ich fühl' das licht zu kommen
Así que podemos continuar nuestra búsquedaSo können wie uns're Suche geh'n

¿Puedes oírme? Te llamoKannst du mich hör'n? Ich ruf' auf dir
¿Puedes oírme?Kannst du mich?
¿Puedes oírme? Te llamoKannst du mich hör'n? Ich rufe dir
¿Puedes oírme? Te llamoKannst du mich hör'n? Ich ruf' auf dir