This Loneliness

Esta Soledad

This Loneliness

Y aquí estoy de pie solo otra vezAnd here I'm standing alone again
Es tarde en la noche y yoIt's late at night and I
No tengo nada más que hacerI've got nothing left to do
No hay a dónde irThere's nowhere left to go
Así que solo puedo caminar por la calleSo I can only walk down the street
La lluvia cae sobre mi pielRain's falling on my skin
Y siento este sentimiento triste, tristeAnd I feel this sad sad feeling
Crecer dentro de míGrow deep inside of me

Un millón de caras a mi alrededorA million faces all around
Pero nadie parece estar ahíBut no one seems to be there
Estos lugares por donde caminoThese places where I walk
¿Estoy fuera de este mundo?Am I out of this world?
Entonces, ¿qué se supone que debo hacerSo what am I supposed to do
Si todo lo que puedo sentirAs all that I can feel
Es dolor y toda la tristezaIs pain and all the sadness
De esta soledad en mí?Of this loneliness in me?

Dime, ¿cómo puedo deshacerme de esta soledad en mí?Tell me how can I get rid of this loneliness in me?
Dime, ¿cómo puedo deshacerme de este vacío que me está matando?Tell me how can I get rid of this emptiness killing me?
Dime, ¿cómo puedo deshacerme de esta soledad en mí?Tell me how can I get rid of this loneliness in me?
No puedo encontrar la manera de escapar de esta soledadI cannot find the way to run from this loneliness

Para ser libre de esta soledadTo be free from this loneliness
Para ser libre de esta soledadTo be free from this loneliness

Las horas pasan sin controlThe hours passing with no control
Todo se mueve sin atadurasEverything moves unbound
Y solo siento este fríoAnd I only sense this cold
Que lentamente me derrumbaThat slowly brings me down
Entonces, ¿cómo se supone que debo encontrarSo how am I supposed to find
Este descanso dentro de mí?This rest within myself?
¿Es este el final del camino?Is this the end of the line?
¿Es esto lo que se supone que debo sentir?Is this what I'm meant to feel?

Dime, ¿cómo puedo deshacerme de esta soledad en mí?Tell me how can I get rid of this loneliness in me
Dime, ¿cómo puedo deshacerme de esta soledad en mí?Tell me how can I get rid of this loneliness in me