Furrows Of Gods

Sporen van Goden

Furrows Of Gods

En vroege lente lachte: Het is tijd!And early spring laughed: It’s time!
Achter de zwarte weg, achter de grote weideBehind the black road, behind the great meadow
Mijn overgrootvader en mijn betovergroot, betovergrootMy great-grandfather and great-great, great-great
Iedereen volgt de tijd, als een ploegEverybody follow time, like a plough

Achter een veld is er een veld, achter een veld, een veld en een veldBehind a field there’s a field, behind a field, a field and a field
Achter de zwarte weg, achter de grote weideBehind the black road, behind the great meadow
Ze zijn al in een mist, als een mistThey are already in a mist, like a mist
Iedereen volgt al de tijd, als een ploegEverybody already follow time, like a plough

Wat een zware stappen heeft de eeuwigheid!What a heavy steps eternity haves!
Achter de zwarte weg, achter de grote weideBehind the black road, behind the great meadow
Zo vrij en jongSuch free and young
Is het echt dat ik al de tijd volg, als een ploeg?!Is it real that I already follow time, like a plough?!

Wat zal ik ploegen? Welk veld zal ik zaaien?What I will plough? What a field I will sow?
Achter de zwarte weg, achter de grote weideBehind the black road, behind the great meadow
Is het echt dat ik ook in een mist ben, als een mistIs it real that I’m in a mist too, like a mist
En volg ik al de tijd, als een ploeg?And I already follow time, like a plough?