21 Grams (Unreleased)

21 Gramos (Inédita)

21 Grams (Unreleased)

Voy a calmar tu mente inquieta, ayudarte a dejarlo irI'ma ease your troubled mind, help you let it go
Voy a hacer tus problemas míos (sí)I'ma make your troubles mine (yeah)
Cargar todo este peso extra, debes dejarlo irCarry all this extra weight, you gotta let it go
Soy tu escape agridulce (sí)I'm your bittersweet escape (yeah)

Recuéstate a mi lado, perdidos en mis ojos, en lo profundo de la nocheLay by my side, lost in my eyes, deep in the night
Canta una lu-lu-nana-nanaSing a lu-lu-lullaby-by
Iremos a pasear, tal vez te abrace demasiado fuerteWe'll go for a ride, maybe I might hold you too tight
Canta una lu-lu-nana-nanaSing a lu-lu-lullaby-by

Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright
Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright

"Descansa en paz" es todo lo que me dejaste"Rest In Peace" is mourningly all you left me with
El olor a perfume mezclado con cloro (sí)The scent of perfume mixed with bleach (yeah)
Enciende un fósforo y quema la escena, todo lo que me dejasteLight a match and burn the scene, all you left me with
Es gasolina en mis jeans ajustados (sí)Is petrol on my skinny jeans (yeah)

Recuéstate a mi lado, perdidos en mis ojos, en lo profundo de la nocheLay by my side, lost in my eyes, deep in the night
Canta una lu-lu-nana-nanaSing a lu-lu-lullaby-by
Iremos a pasear, tal vez te abrace demasiado fuerteWe'll go for a ride, maybe I might hold you too tight
Canta una lu-lu-nana-nanaSing a lu-lu-lullaby-by

Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright
Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright

Está bienIt's alright
Está bienIt's alright
Pero está bienBut it's alright

¿Puedo llevarte al mar?Can I take you out to sea?
Ese es el lugar donde te dejaré estarThat's where I let you be
Luego te veré dormirThen I'll see you off to sleep
¿Puedo llevarte al mar?Can I take you out to sea?
Ese es el lugar donde te dejaré estarThat's where I let you be
Luego te veré dormirThen I'll see you off to sleep

Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright
Tengo veintiún gramos en mi bolsilloGot twenty-one grams in my pocket
Tengo veintiún gramos y me encantaGot twenty-one grams and I love it
Tengo un cuerpo en el maletero de mi coupé destrozado, y está bienGot a body in the boot of my beat-up coupe, and it's alright

Está bienIt's alright
Está bienIt's alright
Pero está bienBut it's alright
Está bienIt's alright
Está bienIt's alright
Pero está bienBut it's alright