Chuva De Saudade

Lluvia de Nostalgia

Chuva De Saudade

Cuando escucho un trueno de ese ladoQuando eu escuto um trovão daquele lado
Ya me pongo desesperado porque sé que viene la lluviaJá fico desesperado porque sei que a chuva vem
Está oscureciendo, el cielo ya se puso nubladoTá escurecendo, o céu já ficou nublado
Estoy triste y dolido porque no veré a mi amorEstou triste magoado porque não vou ver meu bem

Trabajé toda esta semanaEu trabalhei esta semana inteira
En el campo comí polvo cosechando maíz y frijolesNa roça comi poeira colhendo milho e feijão
San Pedro te pido: no me hagas estoSão Pedro eu peço: não faça isso comigo
Estoy necesitado y en peligro, estoy enfermo de amorTo carente e a perigo, to doente de paixão

Caiga lluvia caiga, va cayendo suavementeCai chuva cai, vai caindo de mansinho
Para no arruinar el camino que va hacia su casaPra não estragar o caminho que vai lá pra casa dela
Hace ocho días que no veo a mi amorFaz oito dias que não vejo meu amor
Estoy ansioso, estoy a punto de caer en sus brazosTo ansioso, to que to pra cair nos braços dela

Caiga lluvia caiga, va cayendo suavementeCai chuva cai,vai caindo de mansinho
Para no arruinar el camino que va hacia su casaPra não estragar o caminho que vai lá pra casa dela
Hace ocho días que no veo a mi amorFaz oito dias que não vejo meu amor
Estoy ansioso, estoy a punto de hacer el amor con ella...To ansioso , to que to pra fazer amor com ela...

Sé que ella está toda arregladaEu sei que ela está toda arrumadinha
Hermosa como una reina, esperándome en la cancelaBonita feito rainha, me esperando na cancela
Pero ella sabe, si llueve causará dañosMas ela sabe, se chover vai causar danos
El río se pondrá bravo y no podré pasar por el puente colganteO rio vai ficar bufando eu não passo na pinguela

No hay vuelta atrás, ya está lloviendo fuerteNão tem mais jeito, já está chovendo grosso
En este gran alboroto, voy a cerrar puertas y ventanasNesse grande alvoroço, vou fechar porta e janela
Ahora solo será el próximo fin de semanaAgora é só no outro fim de semana
La única opción es caer en la cama, dormir con ella...O jeito é cair na cama, dormir com ela...

Caiga lluvia caiga, va cayendo suavementeCai chuva cai, vai caindo de mansinho
Para no arruinar el camino que va hacia su casaPra não estragar o caminho que vai lá pra casa dela
Hace ocho días que no veo a mi amorFaz oito dias que não vejo meu amor
Estoy ansioso, estoy a punto de caer en sus brazosTo ansioso, to que to pra cair nos braços dela

Caiga lluvia caiga, va cayendo suavementeCai chuva cai,vai caindo de mansinho
Para no arruinar el camino que va hacia su casaPra não estragar o caminho que vai lá pra casa dela
Hace ocho días que no veo a mi amorFaz oito dias que não vejo meu amor
Estoy ansioso, estoy a punto de hacer el amor con ella...To ansioso , to que to pra fazer amor com ela...