Entre Tanto

Entre Tanto

Entre Tanto

Llegaste mucho antes de que yo lo supiera
Chegaste muito antes de eu saber
Para contarte todo lo que esperaba
Dizer-te tudo aquilo que esperava
Te fuiste mucho antes de que pudiera
Partiste muito antes de eu poder
Quererte tanto como yo quería
Querer-te tanto quanto desejava

Para mí, sólo eras el encanto
P'ra mim eras apenas o encanto
Pensando que para nosotros todo valía la pena
Pensando que por nós tudo valia
Amigo, no lo eras, eras mucho
Amiga, que não eras, foste tanto
Ni siquiera sé cómo te quería ahora
Que agora já nem sei como te queria

Conti despertaría la inocencia
Contigo despertava a inocência
De un tiempo que nunca pasó por ti
Dum tempo que por ti nunca passava
Y sin saberlo, marqué mi ausencia
E sem saber marquei a minha ausência
Pensando que el encanto era suficiente para ti
Pensando que esse encanto te chegava

Mantengo tu mirada para siempre
Eu guardo eternamente o teu olhar
En todo lo que me diste sin que te viera
Em tudo que me deste sem eu te ver
Le pido a cualquiera que sepa por mí que le diga
Eu peço a quem souber por mim contar
La historia de ti me hizo olvidar
A história que de ti me fez esquecer