Lockdown

Cuarentena

Lockdown

Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
(Después de la cuarentena)(Depois do lockdown)
Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
(Después de la cuarentena)(Depois do lockdown)

Lisboa cuando la pandemia empezóLisboa quando a pandemia começou
La Madrina me llamóA Madrinha me ligou
Y preguntó si había visto las noticias, dije NoE indagou se tinha visto as notícias, disse Nope
¿Qué hay de nuevo?Qual é a boa?
Ella me contóEla me contou
De un brote, una gripe asesina que no es porcinaDe um surto, uma gripe assassina que não é suína
Sopa de murciélago de ChinaSopa de morcego da China
Hijo, imaginaFilho imagina
Pensé que era charla de esquinaAchei que era papo de esquina
Pero cuando leí en los mediosMas quando li na media
Enseguida, caí en cuenta, es oficialLogo a, ficha caiu its offical
La cosa se puso seria, me tomó por sorpresaBicho pegou me desprevenido
Escapó de la jaula, síEscapou da jaulaaa é
Pánico en el circoPânico no circo
¿Quién le pone el cascabel?Quem lho põe o guiso
Hojas de eucaliptoFolhas de eucalipto
Dicen que es efectivoDizem que é efectivo
A pesar del escepticismoApesar do cepticismo
Dicen que la movida hoy es en el barrioDizem que a banga hoje é no boquisso
Cuántos amigos perdimos en estoQuantos amigos perdemos nisso
La salud es clave, no caigas en pérdidaSaúde é bolada não cai no prejuízo
Espero verte en veranoEspero por ti verão
Hermana, te extrañoMana, I miss you

Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
Después de la cuarentenaDepois do lockdown
Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
Después de la cuarentenaDepois do lockdown
(Oh, mi amor, yoo)(Oh, ma babe, yoo)
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
(Te veo después de la cuarentena)(Te vejo depois do lockdown)

Por cierto, ¿cuál es la mejor vacuna?Já agora Qual é a melhor vacina
¿La occidental o la de China?A, ocidental ou a da China
Dicen que África tiene ventaja debido al climaDizem que Africa tem vantagem devido ao clima?
¿O será que nadie confirma?Ou será xima ninguém confirma
Oxígeno en las clínicas es un tesoroOxigénio nas clínicas é uma mina
Escuela cerrada, cobran la mitad de la pensiónEscola fechada cobra metade da propina
Conflicto en el centro, norte carniceríaConflito no centro, norte carnificina
¿Será que aplanar la curva está en la próxima esquina?Será que o achatar da curva é na próxima esquina
Miro al cielo buscando una respuesta divinaOlho o céu busco resposta divina
La incertidumbre en la ciencia prevaleceA incerteza na ciência predomina
Ley de Darwin, dicen en las redes socialesLei de Darwin, dizem na social media
Los doctores digitales que saben más que los científicosOs doutores digitais que sabem mais que os cientistas
Oh, nuestra señora de los azulejosOh, nossa senhora dos azulejos
En el parlamento incluso prohibieron los besosNo parlamento até proibiram os beijos
Nunca será lo mismoNunca mais será o mesmo
Pero si es deseo del universo perfecto, sé que al menosPorém se for desejo do universo perfeito sei que ao menos

Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
Después de la cuarentenaDepois do lockdown
Te veo después de la cuarentenaTe vejo depois do lockdown
Después de la cuarentenaDepois do lockdown
(Oh mi amor yoo)(Oh ma babe yoo)
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
CuarentenaLockdown
(Te veo después de la cuarentena)(Te vejo depois do lockdown)

Ruego a Dios que me permita verte de nuevoRogo à Deus que me deixe te ver de novo
Pido que me esperes un poco más, yeehPeço que me esperes mais um pouco, yeeh
AmorBabe