Traducción generada automáticamente

Wake Up
Dubioza Kolektiv
Despierta
Wake Up
Levántate, este es el momento de empezarSign up,this is the time to begin
Si quieres mantenerte firmeIf u want to stand strong
Ven con un ritmoCome with a rhythm
Despierta en este mundo lleno de pecadoWake up in this world full of sin
'Todos duermen'Everybody sleeps
No les importa nadaDoesn't care for a thing
Mientras te quedas quieto, el mundo giraWhile you stand still, world spins
Tienes lo necesarioYou got what it takes
¿Tirarás de esa cuerda?Will you pull that string?
¿Estás harto de la locura de la extrema derecha?Are you sick of the mad right wing
Harto de estar atrapadoFed up of being stuck
En este anillo interminableIn this endless ring
El conocimiento lo es todoKnowledge is all
La educación es la claveEduction is a key
Tu mente es un armaYourd mind is a weapon
Transmite el mensajeLay down the message
Sin miedo algunoWithout any fear
Y enseña a las generacionesAnd teach generations
Eres tú y tú mismoIt's you and yourself
Esta lucha es realThis fight is for real
Debes dar ejemploGotta set an example
Despierta de ese mal sueñoSnap out of the bad dream
Despierta y escuchaWake up and hear
Este sonido de rebeliónThis sound of rebellion
DespiertaWake up
O te balancearásOr you gonna swing
Como un títere en una cuerdaLike a puppet on a string
Europa, estás bajo la lupaEurope,you are under the scope
Dividida te mantienesDivided you stand
¿Habrá alguna esperanza?Will there be any hope?
Balkanes, el mal debe renunciarBalkan,evil's gotta resign
Muestra tu verdadera fuerzaShow your real strenght
Y cállalos a todosAnd shut'em all down
Mundo enteroWhole world
No olvides lo que has escuchadoDon't forget what you've heard
Es hora de mantenerte firmeIt's time to stand strong
Hazles escuchar tu palabraLet'em hear your word
Levántate, derroca a los falsos reyesRise up, dethrone false kings
Tienes lo necesarioYou got what it takes
Tirarás de esa cuerdaYou will pull that string
Poder, dinero, crimen, hypePower,money,crime,hype
Noticias, guerra, mente controladaNews,war,mind is controlled
Haces lo que te dicenYou do what you're told
Futuro, libertad, honor, verdadFuture,freedom,honour,truth
Paz, vida, orgullo, contemplaPeace,life,pride,behold
Ahora todo está vendido, hambreNow everything's sold,hunger
Enfermedad, virus, contaminación, sedDisease,virus,pollution,thirst
Clima caliente o frío, historiasWeather hot or cold,stories
No contadas, miedo en los ojos, secretosUntold,fear in the eyes,secrets
Y mentiras que te vendenAnd lies that you're sold
No somos diferentesWe're not different
Moldeados en la misma formaShaped in same mould
DespiertaWake up
O te balancearásOr you gonna swing
Como un títere en una cuerda!Like a puppet on a string!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dubioza Kolektiv y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: