A Força do Silêncio

La Fuerza del Silencio

A Força do Silêncio

¿Para qué tanta inteligencia?Pra que tanta inteligência?
¿Para qué tanta emoción?Pra que tanta emoção?
Cualquier cosa en exceso tiene éxito, hermanoQualquer coisa em excesso faz sucesso meu irmão
Cuánta gente con certezaQuanta gente com certeza
Tanta gente sin nociónTanta gente sem noção
En exceso incluso el fracaso tiene éxito por ahíEm excesso até o fracasso faz sucesso por aí
Y yo tengo fe en la fuerza del silencioE eu tenho fé na força do silêncio

Si los colores gritan en el sol ensordecedorSe as cores vão berrando no sol ensurdecedor
Cierro los ojos... Otro mundoFecho os olhosÂ… Outro mundo
Voy a vivir en el interiorVou morar no interior
Desbordó la mesa de al ladoTransbordou a mesa ao lado
Un tsunami devastadorUm tsunami arrasador
Cierro los ojos... Otro mundoFecho os olhosÂ… Outro mundo
Voy a vivir en el interiorVou morar no interior
Y yo tengo fe en la fuerza del silencioE eu tenho fé na força do silêncio

La fe que me haceA fé que me faz
Aceptar el tiempoAceitar o tempo
Mucho más allá de los periódicosMuito além dos jornais
Y así sumergirme en la oscuridadE assim mergulhar no escuro
Saltar el muroPular o muro
Para que pase la olaPra onda passar

Vi un punk en la farmacia buscando protector solarVi um punk na farmácia atrás de protetor solar
Baile funk en el plenarioBaile funk no plenário
La ambulancia quiere pasarAmbulância quer passar
Fútbol, mesa redonda, exorcista, vendedor ambulanteFutebol, mesa-redonda, exorcista, camelô
La ola ahora es otra olaA onda agora é outra onda
Un tsunami devastadorUm tsunami arrasador
Y yo tengo fe en la fuerza del silencioE eu tenho fé na força do silêncio

La fe que me haceA fé que me faz
Aceptar el tiempoAceitar o tempo
Mucho más allá de los periódicosMuito além dos jornais
Y así sumergirme en la oscuridadE assim mergulhar no escuro
Saltar el muroPular o muro
Para que pase la olaPra onda passar