O Indio E O Monte

El indio y el montículo

O Indio E O Monte

En tanga y tocado fui por toré a luchar
De tanga e cocar eu fui por toré brigar
En tanga y tocado fui al toré a luchar
De tanga e cocar eu fui pro toré brigar
Pero tu Antonio no quiere verme cantar
Mas seu Antonio não quer, me ver cantar, cantarolar
Pero tu Antonio no quiere verme cantar
Mas seu Antonio não quer, me ver cantar...

Oh monte, apunta tu sombra sobre mi casa
Oh monte, aponte sua sombra sobre meu lugar
Oh, monte, apunta tu sombra nuevo barco navegando
Oh monte, aponte sua sombra nova nau a navegar.

Para cuando el jaguar vaya de caza, el bosque llorará
Na hora que a onça for a caça a mata vai chorar
Otros asesinatos. (2x)
Outras matanças.(2x)
Y el indio cantará alegremente el día del cambio
E o índio vai cantar com alegria o dia da mudança
Sonríe y cultiva tu pueblo tu herencia
Sorrir e cultivar sua aldeia sua herança.