Traducción generada automáticamente

MTG CHIHIRO (feat. Mulu)
DUDA BEAT
MTG CHIHIRO (feat. Mulu)
MTG CHIHIRO (feat. Mulu)
Prendre mon amourTo take my love away
Quand je reviendrai, saurai-je quoi dire ?When I come back around, will I know what to say?
Tu as dit que tu n'oublieras pas mon nomSaid you won't forget my name
Pas aujourd'hui, pas demainNot today, not tomorrow
C'est un peu étrange, je ressens du chagrinKinda strange, feelin' sorrow
J'ai de l'argent (ouais), tu peux emprunter (emprunter)I got change (Yup), you could borrow (Borrow)
Quand je reviendrai, saurai-je quoi dire ?When I come back around, will I know what to say?
Pas aujourd'hui, peut-être demainNot today, maybe tomorrow
Ouvre la porte, peux-tu ouvrir la porte ?Open up the door, can you open up the door?
Je sais que tu as dit avant que tu ne peux plus supporterI know you said before you can't cope with any more
Tu m'as dit que c'était la guerre, tu as dit que tu me montrerais ce qui m'attendYou told me it was war, said you'd show me what's in store
J'espère que ce n'est pas sûr, peux-tu ouvrir la porte ?I hope it's not for sure, can you open up the door?
As-tu prisDid you take
Mon amourMy love away
Loin de moi ? Moi (oh, euh, euh, ah, ah, oh)From me? Me (oh, uh, uh, ah, ah, oh)
MoiMe
J'ai vu ta place au comptoir quand j'ai détourné le regardSaw your seat at the counter when I looked away
Je t'ai vu te retourner, mais ce n'était pas ton visageSaw you turn around, but it wasn't your face
Tu as dit : j'ai besoin d'être seul maintenant, je fais une pauseSaid: I need to be alone now, I'm takin' a break
Comment se fait-il qu'à mon retour, tu sois partie ?How come when I returned, you were gone away?
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi j'ai appeléI don't, I don't know why I called
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi j'ai appeléI don't, I don't know why I called
Je ne te connais pas du tout (oh, euh, euh, ah, ah, oh)I don't know you at all (oh, uh, uh, ah, ah, oh)
Je ne te connais pasI don't know you
As-tu prisDid you take
Mon amourMy love away
Loin de moi ? MoiFrom me? Me
(Oh, euh, euh, ah, ah, oh, ah, ah, a-)(Oh, uh, uh, ah, ah, oh, ah, ah, a-)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DUDA BEAT y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: