Beleza Rara

Belleza Rara

Beleza Rara

No puedo permitirEu não posso deixar
Que el tiempo te lleve jamásQue o tempo te leve jamais
Lejos de míPara longe de mim
Porque nuestro romancePois o nosso romance
Mi vida, es tan hermoso...Minha vida, é tão lindo...

Eres quien manda y desmandaÉs quem manda e desmanda
En este corazónNesse coração
Que late solo por amarteQue só bate em razão de te amar
Te daría el mundoDaria o mundo a você
Si fuera necesario...Se preciso...

Tienes el aroma de las rosasVocê tem o aroma das rosas
Me envuelves con tu olorMe envolve em teu cheiro
Y así me haces dormirE assim faz ninar
La inmensa necesidad de estarA imensa vontade de estar
A tu lado...Ao seu lado...

Ni el marNem o mar
Ni el brillo encantadorNem o brilho encantante
Como el de tus ojosComo o dos seus olhos
Mi piedra preciosaMinha pedra rara
No lo negaré, sin tiEu não vou negar sem você
Mi mundo se detiene...Meu mundo para...

Mil vueltas y vueltas que diMil voltas e voltas que dei
Buscando encontrar de una vezQuerendo de uma vez encontrar
A alguien que tomara en serioAlguém que levasse a sério
¡Amar!Amar!
Mil vueltas y vueltas que diMil voltas e voltas que dei
Buscando encontrar de una vezQuerendo de uma vez encontrar
A alguien como túAlguém igual a você
Belleza rara...Beleza rara...

Hoy soy feliz y cantoHoje sou feliz e canto
Solo por tiSó por causa de você
Hoy soy feliz, felizHoje sou feliz, feliz
Y cantoE canto
Solo porque te amo, amor, a tiSó porque amo, amor, você!
¡Feliz y canto!Feliz e canto!
Hoy soy feliz y cantoHoje sou feliz e canto
Solo por tiSó por causa de você
Hoy soy feliz, felizHoje sou feliz, feliz
Y cantoE canto
Solo porque te amo, amor, a ti!Só porque amo, amor, você!