Luzes (part. Chris)

Luces (part. Chris)

Luzes (part. Chris)

[Chris][Chris]
Luces en tus curvasLuzes nas suas curvas
Son luces en esas callesSão luzes nessas ruas
Y sé bienE eu sei bem
Solo confiarSó confiar
Y tú me dices, ehE cê me fala hein
Recuerdos de esas dosLembranças dessas duas das
Tus expresiones desnudas, síSuas expressões nuas, yeah
Vienes a dirigir de dónde vienes tambiénCê vem direcionar de onde vens também

En tu onda como alguien especialNa sua vibe tipo alguém especial
Te toco y me recuerdas todo lo que necesito contarte y preguntarTe toco e você me lembra de tudo que preciso te contar e perguntar
Si estás seguro, tú sabesSe tá seguro cê sabe
Cuando veas que ya no quiero salir lejosQuando você enxergar que não quero mais sair pra distante
Cuestiona si el tiempo es suficienteSe questiona se o tempo é o bastante
Desde aquí no veo nada más que tus curvas, síDaqui eu não vejo nada além das suas curvas, yeah
Y los días de lluvia, síE os dias de chuva, yeah

Sí, quieres preguntarme sobre luces y nubesYeah você quer me perguntar sobre luzes e nuvens
Y yo quiero saber a qué hora vienesE eu quero saber o horário que cê vem
Y hace todo más cercano a mi mundoE torna tudo mais perto do meu mundo
Horas en fracciones de segundos, síHoras em frações de segundos, yeah

Luces en tus curvasLuzes nas suas curvas
Son luces en esas callesSão luzes nessas ruas
Y sé bienE eu sei bem
Solo confiarSó confiar
Y tú me dices, ehE cê me fala hein
Recuerdos de esas dosLembranças dessas duas das
Solo tus expresiones desnudas, síSó suas expressões nuas, yeah
Vienes a dirigir de dónde vienes tambiénCê vem direcionar de onde vens também

Luces en tus curvasLuzes nas suas curvas
Son luces en esas callesSão luzes nessas ruas
Y sé bienE eu sei bem
Solo confiarSó confiar
Y tú me dices, ehE cê me fala hein
Recuerdos de esas dosLembranças dessas duas das
Solo tus expresiones desnudas, síSó suas expressões nuas, yeah
Vienes a dirigir de dónde vienes tambiénCê vem direcionar de onde vens também

[Noventa][Noventa]
Cuando encuentras a la persona que solo con mirarte desarmaQuando você encontra a pessoa que só de te olhar desmonta
Solo con su forma de hablar te encantaSó com o jeito de falar te encanta
Ella es la respuesta lista para este mundoEla é resposta pronta para esse mundo
De odio libre donde amar ya es una afrentaDe ódio livre onde o ato de amar já é uma afronta
Ven y cuéntameVem e me conta
Todo lo que últimamente es loco y la vida juegaTudo que ultimamente é louco e a vida apronta
Tu voz me calma y me deja en la ondaSua voz me acalma e me deixa na onda
Y sé que sientes lo mismo porque siempre me llamasE eu sei que tu sente o mesmo pois sempre me aciona

Porque siempre me llamasPois sempre me aciona
Conexión que va más allá de la camaConexão que vai além da cama
Extraño verte y hacer algo cursiSaudade de te ver e de fazer um bagulho cafona
Que les importe a esos tipos por interésFoda-se esses manos que tão por interesse
Vamos a escapar del mundo y dejarlo con sus problemasVamos dar fuga no mundo e deixar com os problemas dele

Voy a mudarme a un lugar verde que se encuentre con el AzulVou mudar pra um lugar verde que se encontre com o Azul
Hacer línea entre las estrellas cerca del Cruce del SurFazer linha entre as estrelas perto do cruzeiro Sul
Las calles de la soledad tienen tu toqueAs ruas da solidão tem um toque seu
Sé que tu sonrisa tiene mi toqueEu sei que o seu sorriso tem um toque meu

Sí, mírameYeah, olha pra mim
Evitemos errores que nos lleven al finalVamos evitar erro que nos leva ao fim
Los dos conocemos bien este caminoNós dois já conhecemos bem como esse caminho
No estoy disponible para guerrasEu não tô disponível á guerras
De ego o algo asíDe ego ou algo assim

Sí, has estado tan confundidaYeah, cê tem andado tão confusa
No importa el plan, solo inclúyemeNão importa o plano só me inclua
Cuando nuestros ojos se cruzanQuando os nossos olhos se cruzam
El universo se curva, síO universo se curva, yeah

[Dudu][Dudu]
Nubes como yo aturdidasNuvens como eu atordoadas
Sueñan con un cielo como tú para posarseSonham com um céu como você pra pousar
Las luces me explicaron cómo llegar a tu casaAs luzes me explicaram como chegar a sua casa
Pero mi miedo de ser como una pesadilla y ver la puerta cerradaMas o meu medo de ser como um pesadelo e ver a porta fechada
Me hizo pensar en regresarMe fez pensar em voltar

Amor, no voy a mentirAmor eu não vou mentir
Sé que no quieres escuchar más, inténtaloSei que não quer escutar mais tenta aí
Nuestro hilo rojo entre cables eléctricosNosso fio vermelho em meios a fios elétricos
Siempre te deja al borde de explotarSempre te deixa a ponta de explodir
Y aunque aún no quieras escucharmeE mesmo que ainda não queira me ouvir
Prometo cantarEu prometo cantar

Para iluminar tu sonrisa como las luces de las estrellasPra iluminar seu sorriso como as luzes das estrelas
Reflejadas en esas curvas sinuosasRefletidas nessas curvas sinuosas
Me pierdo amor sin sombras de dudasEu me perco amor sem sombras de dúvidas
Recuerdo hasta la sombra de tu rostroLembro até da sombra do seu rosto
En las luces de tu calleNas luzes da sua rua
Donde nos prometimos ser más que promesas para la LunaOnde nos prometemos ser mais que promessas pra Lua

Oh, cielos, dime si puedo quedarmeOh, céus, me diga se eu posso ficar
O si nublo todo como lluviaOu se nublo tudo como chuva
La cuestión es que las nubes pasajeras pierden el deberA questão é que nuvens passageiras perdem o dever
Cuando conocen calles o un cielo como tú, amorQuando conhecem ruas ou um céu como você amor

[Chris][Chris]
Luces en tus curvasLuzes nas suas curvas
Son luces en esas callesSão luzes nessas ruas
Y sé bienE eu sei bem
Solo confiarSó confiar
Y tú me dices, ehE cê me fala hein
Recuerdos de esas dosLembranças dessas duas das
Solo tus expresiones desnudas, síSó suas expressões nuas, yeah
Vienes a dirigir de dónde vienes tambiénCê vem direcionar de onde vens também