Quarto 28 (feat. MC Davi et Menor MC)

Quarto 28 (part. MC Davi e Menor MC)

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da tua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

C'est la conséquence de tes actes, ne viens pas cracher dans la soupe où tu as mangéÉ consequência dos seus atos, não venha cuspir no prato em que comeu
Quand on était ensemble, mon cœur était à toiQuando a gente tava junto, meu coração era seu
C'est dans la chambre 28 que tout s'est passéFoi no quarto 28 onde tudo aconteceu
Tu as dit que tu m'avais oublié, et ta copine est apparueCê disse que me esqueceu, e sua amiga apareceu

Mais ça, c'est une histoire à raconter, peut-être sur un autre écranMas isso é história pra contar, talvez por outra tela
On pourrait encore se retrouver, face à la merA gente ainda possa se encontrar, de frente pro mar
À Rio de Janeiro ou à GuarujáNo Rio de Janeiro ou no Guarujá
Dis-moi l'heure, bébé, que je peux encore passerMe fala as horas, bebê, que ainda posso passar

Pour te montrer que personne ne fait comme moiPra te mostrar que ninguém faz como eu faço
Ton cœur a encore ma placeSeu coração ainda tem o meu espaço
C'est garanti pour quand je reviendraiTá garantido pra quando eu voltar
Et tu ferais mieux de m'attendreE é melhor você me esperar

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da sua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da sua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

Aujourd'hui on fait un tour dans le sud, le téléphone sonne, appel pour DaviHoje nós vai de giro na sul, telefone toca, ligação pro Davi
Le jet de la bande fait un coucou à Du, appelle les plus belles juste pour se détendreJet de gangue dá um salve no Du, chama as mais belas só pra descontrair
Parce qu'elle m'a quitté, je ne sais même plus, ton égoïsme nous a éloignés, ça m'a fait malPorque ela me largou, já nem sei, seu egoísmo que afastou a gente, já me fez mal
Mais je l'avoue aussi, ça a fait du bien, on continue comme ça, personne n'appartient à personneMas também confesso, fez bem, nós segue assim, ninguém é de ninguém

4k au cou, soirée bondée, la nuit s'éclaire et elles veulent venir dans ma chambre4k no cordão, baile lotado, noite clareia e elas quero vir pro meu quarto
Même si le cœur ressent le manque de cette fille qui joue avec le style du malokaMesmo que o coração sente saudade dessa bandida que mexe com o jeito do maloka
Dans un gros bateau, black blindé, dans un verre de whisky, qu'elles veulent un coupDe navão chavão, black blindado, no copo de whisky, que elas quero um trago
Brouille le rouge à lèvres de marque qu'elles ont payé cherBorra o batom de grife que pagou caro

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da tua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da tua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

Plein d'allusions sur Instagram, plein de filles dans ma vanCheio de indireta no Instagram, cheio de puta na minha van
Tu perds ton temps à parler de moi, tu sais que tu as perdu un fanPerde o tempo falando de mim, sabe que você perdeu um fã
Après-demain, tes copines sont déjà toutes ici, je n'ai pas besoin de fréquenter le scanDepois de amanhã, suas amigas já tão tudo aqui, não preciso frequentar o scan
Plusieurs appellent, Cam appelle, alias vie ou Davi, je suis relax en fumant du skunkVárias ligam, a Cam chamam vulgo vida ou Davi, tô relax fumando skunk

Rolex de bam brille tant, ça la rend heureuseRolex de bam brilha tanto, deixa ela feliz
Je ne vais pas dire du mal de toi à personne, au contraire, tu fais déjà çaEu não vou falar mal de você pra ninguém, pelo contrário, cê já tá fazendo isso
C'était agréable dans la Mercedes-Benz, je n'ai jamais flanché et je n'ai jamais voulu te perdreTava gostosinho dentro da Mercedes-Benz, nunca vacilei e nunca quis te dar perdido
Pourtant, c'est toi qui as douté, insulté, disputé, embrouilléMesmo assim, você que duvidou, xingou, brigou, tretou
Le voisin a entendu, tu étais en colère contre moi, si tu m'appelles, j'iraiVizinho escutou, cê no ódio de mim, se me chamar, eu vou que vou
Tu as piétiné, dénigré, tourné, le monde a basculé, et maintenant je n'ai pas trop enviePisou, esculachou, girou, mundo capotou, e agora não tô muito afim

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da sua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim

Égoïsme de ta part de venir parler de moiEgoísmo da sua parte vir falar de mim
Quand on était ensemble, j'ai été jusqu'au boutQuando a gente tava junto, eu fui até o fim
Tu fais ma pub par iciTá fazendo propaganda minha por aí
Bébé, attends, tes copines veulent maintenant s'asseoir pour moiBaby, calma aí, suas amigas agora quer sentar pra mim