Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.584

Lamento da Lavadeira

Dudu Nobre

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lamento da Lavadeira

Sabão, um pedacinho assim...
Olha a água, um pinguinho assim...
O tanque, um tanquinho assim...
A Roupa um tantão assim...

Para Lavar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Lavar a roupa da minha Sinhá (bis)

Quintal, um quintalzinho assim...
A corda, uma cordinha assim...
o Sol, um solzinho assim...
E a Roupa um tantão assim...

Para Secar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Secar a roupa da minha Sinhá (bis)

A sala, uma salinha assim...
A mesa, uma mesinha assim...
O ferro, um ferrinho assim...
E a Roupa um tantão assim...

Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)

Trabalho, um tantão assim...
Cansaço é bastante sim...
A Roupa um tantão assim..
Dinheiro, um tiquinho assim..

Para Lavar a roupa da minha Sinhá
Para Secar a roupa da minha Sinhá
Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)

Sabão, um pedacinho assim...
Varal, um pedacinho assim...
O tanque, um tanquinho assim...
E a Roupa um tantão assim...

Para Lavar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Lavar a roupa da minha Sinhá (bis)

Quintal, um quintalzinho assim...
A corda, uma cordinha assim...
o Sol, um solzinho assim...
E a Roupa um tantão assim...

Para Secar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Secar a roupa da minha Sinhá (bis)

A sala, uma salinha assim...
A mesa, uma mesinha assim...
O ferro, um ferrinho assim...
E a Roupa um tantão assim...

Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)
Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)

Trabalho, um tantão assim...
Cansaço é bastante sim...
A Roupa um tantão assim..
Dinheiro, um tiquinho assim..

Para Lavar a roupa da minha Sinhá
Para Secar a roupa da minha Sinhá
Para Passar a roupa da minha Sinhá (bis)

Laundress's Lament

Soap, a little piece like this...
Look at the water, a drop like this...
The tub, a little tub like this...
The clothes, a lot like this...

To wash my lady's clothes (repeat)
To wash my lady's clothes (repeat)

Backyard, a little backyard like this...
The rope, a little rope like this...
The sun, a little sun like this...
And the clothes, a lot like this...

To dry my lady's clothes (repeat)
To dry my lady's clothes (repeat)

The living room, a little living room like this...
The table, a little table like this...
The iron, a little iron like this...
And the clothes, a lot like this...

To iron my lady's clothes (repeat)
To iron my lady's clothes (repeat)

Work, a lot like this...
Fatigue is quite a bit...
The clothes, a lot like this...
Money, a little bit like this...

To wash my lady's clothes
To dry my lady's clothes
To iron my lady's clothes (repeat)

Soap, a little piece like this...
Clothesline, a little piece like this...
The tub, a little tub like this...
And the clothes, a lot like this...

To wash my lady's clothes (repeat)
To wash my lady's clothes (repeat)

Backyard, a little backyard like this...
The rope, a little rope like this...
The sun, a little sun like this...
And the clothes, a lot like this...

To dry my lady's clothes (repeat)
To dry my lady's clothes (repeat)

The living room, a little living room like this...
The table, a little table like this...
The iron, a little iron like this...
And the clothes, a lot like this...

To iron my lady's clothes (repeat)
To iron my lady's clothes (repeat)

Work, a lot like this...
Fatigue is quite a bit...
The clothes, a lot like this...
Money, a little bit like this...

To wash my lady's clothes
To dry my lady's clothes
To iron my lady's clothes (repeat)

Escrita por: João Vieira Filho / Monsueto / Nilo Chagas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dudu Nobre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección