Cine 🚬

Kino 🚬

Cine 🚬

Duko, du weißtDuko, you know
Zündet einen Joint an, denn das hier ist KinoPrendan un puchito, que esto es cine
Ja, lasst den Duko kochenYeah, dejen que el Duko cocine
EhEh

Ich würde das wieder machen, auch wenn es nicht klapptElegiría hacer esto de nuevo, aunque no resultara
Ich kontrolliere mein Land seit ich ein Kind war, ich fühl mich wie GaaraControlo mi país desde guacho, yo me creo Gaara
Immer wenn sie es billiger wollen, wird es teurer für sieSiempre que la quieren más barata, les sale más cara
Das Leben lächelt mich so an, das muss weh tun für ihr GesichtLa vida me sonríe tanto, le debe doler la cara

Die Einstellung ist rein, es bringt nichts, wenn du es übstLa actitud es algo puro, no me sirve que lo ensayes
Ich habe das feine Auge, bin sehr aufmerksam auf die DetailsTengo la mira fina, еstoy muy atento a los detalles
Ich träumte von Diamanten, während ich in Lavalle rauchteSoñaba con diamantе' mientras fumaba en Lavalle
Auf den Partys gibt's mehr Gold als im Schloss von VersaillesEn los parties hay más oro que el Palacio de Versalle'

Jetzt, wo ihre Karriere erloschen ist, wollen sie Freunde seinAhora que se les apagó la carrera, quieren ser amigos
Im Club der Mitglieder sind die Verräter nicht willkommenEn el club de miembro', los traidore' no son bienvenidos
Ich betrete Europa mit dem Willen, alles mitzunehmen, wie ein guter LatinoPiso Europa con gana' de llevarme todo, como un buen latino
In Salamanca können sie nicht glauben, dass ein tätowiertes Gesicht ihr Nachbar istEn Salamanca, no pueden creer que un cara tatuada sea su vecino

Zündet einen Joint an, denn das hier ist KinoPrendan un puchito, que esto es cine
Der Duko ist angekommen, lass ihn kochenYa llegó el Duko, ma', dejen que cocine
Sie fragten, von welchem Planeten ich kommePreguntaban que de qué planeta vine
Lasst mich nicht mal anfangen, wenn ihr wollt, dass ich aufhöre (du hast es schon gewusst)No me dejen ni arrancar si van a querer que termine (ya supiste)

Fass nicht in den Teller, wenn du willst, dass ich teileNo meta' la mano al plato si va' a querer que convide
Obwohl die Worte überflüssig sind, definiert mich keineAunque sobran las palabra', a mí ninguna me define
Es gibt keine mögliche Zukunft, die ich mir nicht vorgestellt habeNo hay futuro posible el cual yo no imagine
Ich löse viele Probleme, die ich nicht verursacht habeSuelo solucionar muchos problema' que yo no originé

Ich weiß nicht, wie spät es ist, hm, wie immerNo sé qué hora es, hum, como siempre
Es muss die Zeit sein, dass ein Hater mir einen blästDebe ser la hora de que me la chupe un hater
Ich trinke so viele bittere Drinks, ich müsste Barkeeper seinLe doy tantos trago' amargo', tendría que ser bartender
Ich setze die Karriere in Brand, wie Hendrix die FenderLe prendo fuego a la carrera, como Hendrix a la Fender

Sie wissen nur, wie sie sich für die Videos bewegen, machen MimikSolo saben moverse pa' los vídeo', hacen mímica
Mein Bruder macht Mischungen, und nicht für die Nudeln, er macht ChemieMi hermano hace mezcla, y no pa' los fideos, hace química
Die Schwere der Angelegenheit ist so groß, dass sie physikalische Gesetze brichtLa gravedad del asunto es tanta que rompe leyes física'
Sie bittet mich, ihr mehr Zeit zu geben, und ich habe zehn Songs geschrieben, wie zynischMe pide que le dé más tiempo y le escribí diez tema', qué cínica

Wie geht's? Ich komme nach Hause und sie schreien: König, wie Don Omar¿Cómo vas? Llego a casa y gritan: Rey, como a Don Omar
Mein Leben ist immer eine Party, wie in CórdobaMi vida siempre es una fiesta, como Córdoba
Wenn ich die Runde gewinne, mache ich einen Fehler, alles schlecht, du hast es schon gewusst, MamiSi corono la vuelta, me la pego, todo mal, ya supiste, mami

Entschuldige, wenn ich mich für den Weltmeister halte, ich bin schließlich Argentinier (geh weg, Dussel)Perdón si me creo campeón del mundo, es que soy argentino (andá pa' allá, bobo)
Wenn ich keinen GRAMMY vor dreißig gewinne, werde ich BauerSi no pego un GRAMMY ante' de los treinta, me hago campesino
Manchmal muss man alles im Leben setzen, es ist ein CasinoA vece', hay que apostar todo en la vida, es un casino
Sag mir Bescheid, dass ich mich beruhigen muss, ich bin kein HellseherAvísame que tengo que calmarme, no soy adivino

Das ist Kino, mein LieberEsto es cine, querido

Zündet einen Joint an, denn das hier ist Kino (Kino)Prendan un puchito, que esto es cine (cine)
Der Duko ist angekommen, lass ihn kochen (kochen)Ya llegó el Duko, ma', dejen que cocine (cocine)
Sie fragten, von welchem Planeten ich komme (was, was?)Preguntaban que de qué planeta vine (¿qué, qué?)
Lasst mich nicht mal anfangen, wenn ihr wollt, dass ich aufhöre (du hast es schon gewusst)No me dejen ni arrancar si van a querer que termine (ya supiste)

Um die Flows auszuwählen, mache ich ein Ta-te-tiPa' elegir los flow', hago un ta-te-ti
Ich nehme den Stift, mache alles rot mit BlutSaco el lápi', mancho todo de sangre rojo carmesí
Sie versuchen es seit Jahren, aber sie machen es nicht soLlevan años intentando, pero no lo hacen así
Ich mache ein Freestyle, das Hymnen sind, während ich im Umkleideraum raucheYo hago un freestyle que son himno' fumando en el camarín

Schneeberg, wo bist du?!雪山, 你在哪裡?!
Es ist der Duko, du weißt, uhEs el Duko, you know, uh
Du hast es schon gewusst, MamiYa supiste, mami
JaYeah
Das Ende der Welt, der Süden, der südlichsteEl fin del mundo, el sur más sur
Das weiteste von allemLo más lejos de todo
Verdammtes!Fuck!