Merk van de Ketting (ft. ByMonkid)

Marca de La Cadena (part. ByMonkid)

Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het is het merk van de kettingNo son tatuaje' en el cuello, son la marca 'e la cadena
Zijn naam ben ik vergeten, ruikt naar Carolina HerreraSu nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera
Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het zijn zijn kussen die me brandenNo son tatuaje' en el cuello, son sus besos que me queman
Het is niet dat ik zo goed ben, het is dat zij zich schamen voor hunzelfNo es que yo sea tan bueno, es que ello’ dan vergüenza ajena

Fuck jouw groepFuck a tu grupo
Wah, fuck jouw groepWah, fuck a tu grupo

Fuck jouw groep, ik heb mijn voet in zijn gezicht gedrukt, uhFuck a tu grupo, le puse el pie en la cara, uh
Ze praten te veel en schieten nooit (nee, nee, nee, nee), wahHablan demasiado y nunca disparan (no, no, no, no), wah
Mami, van deze shit maak ik geen drama, yahMami, de esta mierda no me hago drama, yah
Ik word gesponsord door Brahma, ahAndo sponsoreado por Brahma, ah

Ze vragen me: Hoe voelt het om beroemd te zijn? (Hoe?), ehMe preguntan: ¿Qué se siente la fama? (¿Qué?), eh
Het is als jouw ex in mijn bed (staat me goed), yahEs como tu ex estando en mi cama (me queda bien), yah
Ik versnel, mami, verander de verhaaltjes, yahAcelero, mami, cambio las trama', yah
Duko doet wat hij wil (altijd, mami), ahDuko hace lo que le da la gana (siempre, mami), ah

Yah, stijl van Robert Sanchez (ik')Yah, piquete de Robert Sanchez (yo')
Ah, sportief en elegant (altijd, altijd)Ah, deportivo y elegante (siempre, siempre)
Nu kijken alle rachets naar me, mmm, ah (rachets, rachets)Ahora me miran todas las rachets, mmm, ah (rachets, rachets)
Ik ben aan het druppelen, misschien krijg je vlekken, mmm, ah (druppel, druppel)Estoy goteando, quizás te manches, mmm, ah (goteo, goteo)

De stress maakt hem kapot, ik heb mijn voet in zijn gezicht gedruktLo está matando el estrés, en la cara le puse mi pie
Op zijn feestje draaien ze mijn nummers, ik begrijp dat je je ergertEn su fiesta le ponen mis tema', entiendo que te molestés
Ik begrijp dat je je ergert, ik begrijp dat je je ergertEntiendo que te molestés, entiendo que te molestés
Je wilt zijn zoals ik, ik begrijp dat je je ergertQuiere’ ser como yo, entiendo que te molestés

Hoe kan ik uitleggen wat ik voel?¿Cómo le puedo explicar lo que siento?
Ik geef alles in elk concertDejo la vida en cada concierto
Ik kom dood aan in de hotels, leef op het vliegveldLlego a los hoteles muerto, vivo en el aeropuerto
Mama en papa zijn blij, rechtstreekse zakenMamá y papá contento', negocio directo
Heel anders dan de rest, dat gaf me mijn plek (tu-tu-tu-tu)Muy diferente al resto, eso me dio mi puesto (tu-tu-tu-tu)

Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het is het merk van de kettingNo son tatuaje’ en el cuello, son la marca 'e la cadena
Zijn naam ben ik vergeten, ruikt naar Carolina HerreraSu nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera
Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het zijn zijn kussen die me brandenNo son tatuaje' en el cuello, son sus beso' que me queman
Het is niet dat ik zo goed ben, het is dat zij zich schamen voor hunzelfNo es que yo sea tan bueno, es que ello’ dan vergüenza ajena

Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het is het merk van de kettingNo son tatuaje' en el cuello, son la marca 'e la cadena
Zijn naam ben ik vergeten, ruikt naar Carolina HerreraSu nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera
Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het zijn zijn kussen die me brandenNo son tatuaje' en el cuello, son sus beso' que me queman
Het is niet dat ik zo goed ben, het is dat zij zich schamen voor hunzelfNo es que yo sea tan bueno, es que ello' dan vergüenza ajena

Fuck jouw groep, ik heb mijn voet in zijn gezicht gedrukt, ahFuck a tu grupo, le puse el pie en la cara, ah
Fuck jouw groep, ik heb mijn voet in zijn gezicht gedrukt, ahFuck a tu grupo, le puse el pie en la cara, ah
Ik heb jouw bloed op mijn geïmporteerde bandTengo tu sangre en mi llanta importada
Het lijkt alsof het me niets kan schelen (helemaal niet)Pareciera que no me importara (para na')

Als ik in tijdschriften sta, alleen op de cover (clean, clean)Si estoy en revista', solo en la portada (clean, clean)
Ik zie er altijd goed uit, ook al maak ik een neutrale blik (neutrale blik)Siempre salgo pretty aunque ponga cara de nada (cara de na')
Het imago van Duko is nu duurLa imagen de Duko ahora está cara
Ik ben een apothekerskind, mijn tas is volgeladenSoy niño farmacia, la mochila está cargada

(Fuck jouw groep, ik heb mijn voet in zijn gezicht gedrukt)(Fuck a tu grupo, le puse el pie en la cara)
(Yah, yah, yah)(Yah, yah, yah)

Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het is het merk van de ketting (Duko)No son tatuaje' en el cuello, son la marca 'e la cadena (Duko)
Zijn naam ben ik vergeten, ruikt naar Carolina HerreraSu nombre me lo olvidé, huele a Carolina Herrera
Het zijn geen tatoeages op mijn nek, het zijn zijn kussen die me brandenNo son tatuaje' en el cuello, son sus beso' que me queman
Het is niet dat ik zo goed ben, het is dat zij zich schamen voor hunzelf (oke, oke)No es que yo sea tan bueno, es que ello' dan vergüenza ajena (okey, okey)

Duko, Duko, MonkidDuko, Duko, Monkid
Je weet hetYou know
Pure shit, pure shit, fuckMierda pura, mierda pura, fuck