Tirioni

Tirioni

Cardai cardicas cardaiCardai cardicas cardai
la lhana sous les couvertures,la lhana pa los cobertores,
que les puces sont pleines,que las pulgas (e)stan prenhadas,
vont donner naissance à des cardadores.van a parir cardadoress.

Tirioni tioni tioniTirioni tioni tioni
tirioni tioni tionotirioni tioni tiono

La mode du TirioniLa moda d'l Tirioni
qui va l'augmenter ?quin l'havi(e) d(e)aumentare?
Un âne d'un cardadorUn burro d(e)un cardadore
qui l'a amené au village !que la truxo pal'lhugare!

L'endroit de Deux ÉglisesL'lhugar de Du(e)s Eigreijas
a une pierre rougete(n) una pidra bermelha
où s'asseyent les jeunesdonde se sentam los moçus
pour peigner la guedeilha.a peinar a la guedeilha.

L'endroit de Deux ÉglisesL'lhugar de Du(e)s Eigreijas
a une pierre rondete(n) una pidra redonda
où s'asseyent les jeunesdonde se sentam los moús
quand ils viennent de la ronde.quando benam de la ronda.