Canção Dos Trabalhadores

Canción de los Trabajadores

Canção Dos Trabalhadores

Trabajamos sin pararNós trabalhamos sem parar
Hasta que amanezcaAté o dia clarear
Trabajamos con fuerzaNós trabalhamos com vigor

Después de que los demás se van a dormirDepois que o outros vão dormir
Tareas tenemos que cumplirTarefas temos a cumprir
Trabajamos con fuerzaNós trabalhamos com vigor

Trabajamos sin saberNós trabalhamos sem saber
Si al final recibiremosSe no final iremos receber
(Trabajamos sin saber si vamos a recibir)(Trabalhamos sem saber se vamos receber)

El Pago va a llegarO Pagamento vai surgir
Al ver a los niños sonreírAo vermos as crianças a sorrir
(El Pago va a llegar, niños sonriendo)(O Pagamento vai surgir, crianças a sorrir)

Siempre adelante en el trabajoSempre em frente no batente
Basta con una comida (¡Sí, Señor!)Basta uma refeição (Sim, Senhor!)
Todos gritan y se agitanTodos gritam e se agitam
Somos como hermanosSomos como irmãos

Levanta la estaca de la carpaLevante a estaca da barraca
La gente ya se va a levantarO Povo já vai levantar
Tres por cuatroTrês por quatro
Si nos mojamos, no podemos pararSe molharmos, não dá pra parar

Tira de la cuerda, vamosPuxe a corda, vamos lá
No podemos descansarNós não podemos descansar
Trabajamos con fuerzaNós trabalhamos com vigor

Sigue tirando, levantandoVai puxando, levantando
Todos juntos sin pararTodos juntos sem parar
Trabajando y cantandoTrabalhando e cantando
Pronto vamos a terminarLogo vamos terminar

Vamos, vamos, vamosVamos, vamos, vamos