Addiction

Adicción

Addiction

El deseo irracional de Bella toma el controlBella’s irrational desire takes control
Hay una lucha entre su Ego y su IdThere is a struggle between her Ego and her Id
Su antigua adicción golpeaHer ancient addiction strikes
Ella es llevada a un barShe is driven to a bar

¡Sí, te veré allí!Yeah I’ll see you there!

¿No puedes conjurar, ohWon’t you conjure up, oh
Conjurar una adicción?Conjure up an addiction?
Quizás sexual, quizás algo más, yo-ohMaybe sexual, maybe something else, yo-oh
Conjurar una aflicción, síConjure up an affliction, yeah

¿No serás mi salvadorWon’t you be my saviour
James y José, María y Jesús?James and Joseph, Mary and Jesus?
Tráeme una piedra grisFetch me a stone grey
O China White, esta nocheOr China White, tonight
Sangra en mí, en mi adicción, ohBleed on me, on my addiction, oh

Adicción (adicción)Addiction (addiction)
¡Vamos! Aliméntate de míCome on! Feed on me
Tienes que alimentarte de míYou gotta feed on me

¿No me enciendes un cigarrillo, ohWon’t you light me a fag, oh
¿No puedes comprarme un trago de licor?Can’t you buy me a shot of liquor?
Entonces tal vez haga un favor o dos, sí, a tiThen I may do a favour or two, yeah, to you
¿Te alimentarás de mí, adicción?Will you feed on me, addiction?
VamosCome on

Adicción (adicción)Addiction (addiction)
¡Vamos! Aliméntate de míCome on! Feed on me
¡Aliméntate de mí!Feed on me!