Igreja

Iglesia

Igreja

Como todo buen judíoComo todo bom judeu
Sabía cómo expresarseEle sabia como se expressar
Como todo buen judíoComo todo bom judeu
Sabía cómo hablarEle sabia como falar
Sus palabras, su sudor y su sonrisaSuas palavras seu suor e seu sorriso
Demostraban el gran amor de Dios por nosotrosDemonstravam o grande amor de Deus por nós

Al hablar de su reinoQuando falando do seu reino
Se dio cuenta de que nos faltaba comprensiónPercebeu que nos faltava toda compreensão
Buscó una forma fácil de hablar directamenteBuscou um meio fácil de falar direto
A todo corazónA todo coração
Y en las parábolas entendemos queE nas parábolas percebemos que
El reino de Dios está más cercaO reino de Deus está mais perto
De lo que pensamos, hermanoQue pensamos irmão

Muchos no pudieron seguirloMuitos não conseguiram segui-lo
Después de que hablaraDepois que ele falou
Qué tipo de alimentosQue tipo de alimentos
Los sustentarían en el dolorIria sustentá-los na dor
Y al salir dijeron, ¿quién puede soportar tales enseñanzas, Señor?E saindo disseram tais ensinamentos quem pode suportá-los Senhor

Entonces el primer Papa hablóAí então o primeiro Papa falou
¿A quién iremos? Pues tienes palabras de vidaA quem iremos pois Palavra de vida
Solo el Señor las tieneSó quem tem é o Senhor
Y fue entonces, quebradizoE foi aí de quebradiço
Que en piedra Simón se transformóQue em pedra Simão se transformou
Jesús entonces dijo, piedra eres SimónJesus então falou, pedra tu és Simão
Te doy la llave, esta es tu misiónTe dou a chave então, és tua essa missão
Así nació la IglesiaNasceu, então, a Igreja
Creada por JesúsCriada por Jesus
Y tuvo en PedroE teve então em Pedro
A su primer PapaO seu primeiro Papa
Las puertas del infiernoAs portas do inferno
No prevaleceránNão prevalecerão
El Espíritu SantoO Espirito Santo
Siempre la asistiráSempre a assistirá
En Juan Pablo IIEm João Paulo II
Puedes confiarVocê pode confiar