Netherlife (Black Roses Die)

Vida Infernal (Las Rosas Negras Mueren)

Netherlife (Black Roses Die)

Una sombra cae sobre la nocheA shadow falls upon the night
Un frío helado y miedo - mi llamado de heraldoA freezing cold and fear - my herald call

Un hombre noble hace mucho tiempoA noble man once long ago
Ahora el mal arde dentro de mi almaNow evil burns within my soul
El poder es mío, a nadie temoThe power is mine, no one I fear
Cuando la vida o la muerte es mi ordenWhen life or death is my command
Lo cambiaría todo para retroceder en el tiempo...I'd trade it all to turn back time...

Una vez fui un hombre mortalI was once a mortal man
Vi surgir los celos - mi orgullo y caídaSaw jealousy arise - my pride and fall

No vivo, no puedo morirI do not live, I cannot die
Estoy maldito a caminar solo por estas callesI'm cursed to walk these streets alone
Vida eterna pero no vivoEternal life but not alive
Las Banshees lloran mi trágico cuentoThe Banshees cry my tragic tale
cada mañana con el amanecer...Every morning with the dawn...

Corazón ennegrecido, alma ennegrecida, vida infernalBlackened heart, blackened soul, netherlife
Todo lo que soy, todo lo que siento, todo lo que veoAll I am, all I feel, all I see
Las rosas negras mueren...Black roses die...

Desde la noche en que traicioné mi mundoFrom the night I betrayed my world
Y a mí mismoAnd myself
Todavía siento las llamasI still feel the flames

Quemado - marcadoBurned - scarred

¿Qué queda de mí? ¿Qué permanece?What is left of me? What remains?

Maldito - despreciadoCursed - scorned

¡Mi orgullo insensato!My foolish pride!
Vida eterna, muerte eterna - pagué el precio...Eternal life, eternal death - I paid the price...