Surface Tension

Tensión Superficial

Surface Tension

Oh, todos vivimos por la mentiraOh, we all live by the lie
Cuando éramos niños cumplíamosAs children we comply
Sentimientos oscuros que negamosDark feelings we deny

Lo ves en mis ojosYou see it in my eyes
Y sientes la ira crecerAnd feel the anger rise
Desde lo más profundoFrom deep inside

Bajo la tensión superficialBeneath the surface tension
Las olas comienzan a romperThe waves start to break
Y enfrentan la verdad que yace dentroAnd face the truth that lies within
¡Estás gritando...You're screaming...

La ira crece dentro de míAnger builds inside of me
Veo el mundo como debería serSee the world as it should be
Viví una vida de agoníaLived a life of agony
Punto de quiebre, no podemos controlar la rabia...Breaking point, we can't control the rage...

Oh, enfrentamos otro díaOh, we face another day
Y tratamos duro de contenerAnd try hard to restrain
El fuego bajo nuestra pielThe fire beneath our skin

Resígnate a tu destinoResign yourself to fate
Libérate del dolorRelease yourself from pain
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late

Día tras día, año tras añoDay after day, year after year
Nada cambia en mi vida mundanaNot a thing changes in my mundane life
Cada mañana aprieto el lazo alrededor de mi cuelloEvery morning I tighten the noose around my neck
Y trato de encajar en la sociedadAnd try to fit in with society
Cara tras cara, línea tras líneaFace after face, line after line
Es un flujo interminable de idiotasIt's an endless stream of morons
Un día les haré pagarOne day I'll make them pay
¡Un día pronto siento que estoy a punto de ROMPER!One day soon I feel I'm just about to BREAK!