Quem Ama Não Mata

Quien ama no mata

Quem Ama Não Mata

Si pudiéramosSe a gente pudesse
Volver al pasado cuando nos arrepentimosVoltar ao passado quando se arrepende
Volvería ahoraVoltaria agora
Para ver de nuevo a mi amadoPara ver de novo meu amor querido

Con todos los erroresCom todos os erros
Que cometió en un pasado hermosoQue ele cometeu num passado lindo
Daría todoEu daria tudo
Por tenerlo de nuevo viviendo conmigoPra tê-lo de novo vivendo comigo

La nostalgia aprietaA saudade aperta
Cuando tomo el álbum de fotografíasQuando pego o álbum de fotografia
El mismo que un díaO mesmo que um dia
Hojeamos felices de la vidaNós dois folheamos felizes da vida

Ya lo dijo el poetaJá disse o poeta
Que es mejor pelear siempre juntosQue é melhor a gente brigar sempre juntos
Que vivir llorandoQue viver chorando
Los dos separados por el resto de la vidaOs dois separados pro resto da vida

Quien ama no mataQuem ama não mata
Y tú estás matando el gran amor que existeE você está matando o grande amor que existe
En este corazónNeste coração
Que casi se detiene en mi pecho tristeQue está quase parando no meu peito triste

La nostalgia aprietaA saudade aperta
Cuando tomo el álbum de fotografíasQuando pego o álbum de fotografia
El mismo que un díaO mesmo que um dia
Hojeamos felices de la vidaNós dois folheamos felizes da vida

Ya lo dijo el poetaJá disse o poeta
Que es mejor pelear siempre juntosQue é melhor a gente brigar sempre juntos
Que vivir llorandoQue viver chorando
Los dos separados por el resto de la vidaOs dois separados pro resto da vida

Quien ama no mataQuem ama não mata
Y tú estás matando el gran amor que existeE você está matando o grande amor que existe
En este corazónNeste coração
Que casi se detiene en mi pecho tristeQue está quase parando no meu peito triste

Quien ama no mataQuem ama não mata
Y tú estás matando el gran amor que existeE você está matando o grande amor que existe
En este corazónNeste coração
Que casi se detiene en mi pecho tristeQue está quase parando no meu peito triste