Primer Beso

First Kiss

Primer Beso

I had a girlfriend, a long time agoYo tuve una novia, hace mucho tiempo
And despite the years, I never forgot herY a pesar del tiempo nunca la olvidé
A sweet girl, a neighborhood loveUna novia buena, un amor de barrio
She was fifteen and I was sixteenElla quince años y yo dieciséis

It was the first kiss, that I ever gaveEra el primer beso, que daba en la vida
One you never forget, or get to give againEl que no se olvida, ni se vuelve a dar
My heart was racing, drowning in emotionMi corazón saltaba, de emoción se ahogaba
I didn’t say a word, what was there to say?No le dije nada, ¿de qué le iba a hablar?

Then we walked, counting the tilesDespués caminamos, contando baldosas
My sweet love felt like a womanDe mi amor mimosa, se sintió mujer
I was just a kid, but who cared?Yo era un mocoso ¿pero que importaba?
I didn’t know, that’s what love wasNo sabía nada eso era querer

Then it was the same old story, I left the girlDespués lo de siempre, yo dejé la novia
Chasing other glories, forgot her loveFuí tras otras glorias y olvidé su amor
Sometimes I wish, I could find her againA veces quisiera, volver a encontrarla
Wait for her by the mailbox once moreDe nuevo esperarla al lao del buzón

To see her arrive, with that smileMirarla qué llega, con esa sonrisa
Like a treasure, made of tulle, full of dreamsComo un divisa, de tul, de ilusión

Then I remember, the time that’s passedEntonces recuerdo, el tiempo pasado
Maybe she’s married now, and happy tooTal vez se ha casado y será felíz
I keep living the life I’ve always ledYo sigo la vida que siempre he llevado
They listen quietly if it’s for livingMe escuchan callados si es para vivir