O Dono da Festa

El Dueño de la Fiesta

O Dono da Festa

María entra a la ciudad llorandoMaria entra na cidade chorando
Preguntando dónde perdimos a JesúsPerguntando onde foi que nós perdemos a Jesus
José preocupado lo busca de un lado a otroJosé preocupado busca ele de um lado pro outro
¡Perdieron a Jesús en la fiesta, y ahora qué hacer?Perderam Jesus na festa e agora o que fazer?

Esta historia se repite por ahí en nuestros díasEsta história se repete por aí em nossos dias
Están perdiendo a Jesús en la fiesta, distraídos con otras cosasEstão perdendo Jesus na festa distraídos com outras coisas
La fiesta puede tener cantantes y predicadores, invitados noblesA festa pode ter cantor e pregador convidados nobres
Pero la fiesta que pierde a Jesús, la fiesta es pobreMas a festa que perde a Jesus a festa é pobre
La fiesta puede ser grandiosa y publicitada, atrayendo a las masasA festa pode ser grandiosa e divulgada atraindo as massas
Pero la fiesta que pierde a Jesús, pierde la graciaMas a festa que perde a Jesus perde a graça

Cuando Jesús está presente, es diferente, la gente lo sienteQuando Jesus está presente é diferente a gente sente
Cuando él habla, la tierra tiembla, el mal se calla, él no fallaQuando ele fala a terra abala o mal se cala ele não falha
Y en esta fiesta él es quien manda y quien comanda, y el creyente cantaE nessa festa ele que manda e que comanda e o crente canta
Él es el centro de todo en este lugarEle é o centro de tudo neste lugar
Es el dueño de la fiestaÉ o dono da festa

Hay sanidad, hay milagros, hay poder, hay visiónTem cura, tem milagre, tem poder, tem visão
Hay gloria, hay aceite, hay virtud, unciónTem glória, tem azeite, tem virtude, unção
Su majestad toma control de este lugarSua majestade toma conta deste lugar
Quédate con nosotros en esta fiesta, queremos adorarteFica conosco nesta festa nós queremos te adorar
Bautiza, salva, sana, trae liberaciónBatiza, salva, cura, traga libertação
Renueva, refresca, restaura el corazónRenova refrigera restaura o coração
Tu presencia aquí ya es irresistibleJá é irresistível tua presença aqui
Quédate con nosotros en esta fiesta, queremos escucharteFica conosco nesta festa nós queremos te ouvir

Cuando Jesús está presente, es diferente, la gente lo sienteQuando Jesus está presente é diferente a gente sente
Cuando él habla, la tierra tiembla, el mal se calla, él no fallaQuando ele fala a terra abala o mal se cala ele não falha
Y en esta fiesta él es quien manda y quien comanda, y el creyente cantaE nessa festa ele que manda e que comanda e o crente canta
Él es el centro de todo en este lugarEle é o centro de tudo neste lugar
Haz tu voluntad, SeñorFaz teu querer senhor
Eres la única estrella que brilla aquíTu és a única estrela que brilha aqui
Haz tu voluntad, SeñorFaz teu querer senhor

Haz tu voluntad, SeñorFaz teu querer senhor
Eres el dueño de la fiestaÉs o dono da festa