Esperando Você

Esperando por Ti

Esperando Você

La niebla arriba es nubeNeblina por cima é nuvem
Abajo es neblinaPor baixo é cerração
La niebla de mi pechoA neblina do meu peito
Donde se extiende es pasiónAonde estende é paixão

La laguna está quietaA lagoa é parada
Pero el río corre en su lechoMas o rio corre no leito
Lejos de ti no hay aguaLonge de ti não tem água
El río que corre en mi pechoO rio que corre em meu peito

Canta el zorzal en el bosqueCanta o sabiá na mata
En el campo el benteveoNo campo o bem-te-vi
Mi pecho es cantorMeu peito é cantador
Que solo canta para tiQue só canta para ti

El colibrí trae dulzuraO beija-flor traz meiguice
El búho trae maldadA coruja traz maldade
Mi corazón fue picadoMeu coração foi picado
Por la serpiente de la añoranzaPela cobra da saudade

La rosa tiene espinasA roseira tem espinho
Y el jardín tiene la florE o jardim tem a flor
Mi pecho está florecidoO meu peito está florido
Para esperar tu amorPara esperar teu amor

Al principio todo es nuevoNo começo tudo é novo
Hasta que envejezcaEnquanto não envelhecer
Mi corazón ya está viejoMeu coração já está velho
De tanto esperarte a tiDe tanto esperar você

El pez nace en el aguaO peixe nasce na água
En la tierra la siembraNa terra a plantação
La añoranza está brotandoA saudade está brotando
Dentro de mi corazónDentro do meu coração

El amarillo es desesperaciónO amarelo é desespero
Rosa es querer bienCor-de-rosa bem querer
El verde es esperanzaO verde é esperança
De algún día tenerte a tiDe um dia eu ter você