Traducción generada automáticamente
Dance Macabre
Duran Duran
danza macabra
Dance Macabre
Chica de Halloween toma la refriega
Halloween girl seize the fray
Hermanos y hermanas marcan el camino
Brothers and sisters lead the way
Encadenada al ritmo, tu alma pesa
Shackled to the rhythm, your soul is weighed
Así que será mejor que te arrodilles y ores
So you better get down on your knees and pray
Saliendo por el toro loco del vendedor ambulante
Comin’ out for the hawsker mad bull
Saltando en el asiento caliente, acostado en Deadpool
Jumpin on the hot seat, lyin’ in the Deadpool
Error de entrega rápida y costosa.
Delivery quick, expensive mistake
El daño, el daño, el daño, el daño
The damage, the damage, the damage, the damage
Oye, de ninguna manera
Hey, no way
Algún fantasma conduciendo una cobra ac
Some ghost drivin’ an ac cobra
Auto de fe
Auto-da-fé
Ensuciate en el baile macabro
Get dirty up on the dance macabre
Oye, de ninguna manera
Hey, no way
Te tenía abajo por el pijama del gato
I had you down for the cat’s pajamas
Auto de fe
Auto-da-fé
Ensuciate en el baile macabro
Get dirty up on the dance macabre
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
Por el amor de Dios, no desperdicies tu karma.
Heaven sake, don't blow your karma
Libera tu baile macabro
Liberate your dance macabre
Zombie en el baño, monjas en la cama.
Zombie in the bathroom, nuns in the bed
Besa un beso, maquilla, tosta el pan.
Kiss a kiss make up, toastin’ the bread
Los gemidos de Elvis, un viejo temor elegante.
An Elvis' moans, an old natty dread
Con la muerte en la sala, ofreciendo su cabeza.
With death in the living room, offering her head
¿Estás mirando, estás mirando?
Are you watching, are you watching
Collares y cadenas y estrella dorada a juego.
Collars and chains and gold star matching
El tipo ciervo kamikaze gira y grita
Kamikaze stag dude twist and shout
En los archivos de Sudán en una noche de fiesta de chicas
At Sudan archives on a girl's night out
Oye, de ninguna manera
Hey, no way
Algún fantasma conduciendo una cobra ac
Some ghost drivin’ an ac cobra
Auto de fe
Auto-da-fé
Ensuciate en el baile macabro
Get dirty up on the dance macabre
Oye, de ninguna manera
Hey, no way
Te tenía abajo por el pijama del gato
I had you down for the cat’s pajamas
Auto de fe
Auto-da-fé
Ensuciate en el baile macabro
Get dirty up on the dance macabre
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
(Dios mío, no desperdicies tu karma)
(Heaven sake, don't blow your karma)
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
(Libera tu baile macabro)
(Liberate your dance macabre)
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
(Dios mío, no desperdicies tu karma)
(Heaven sake, don't blow your karma)
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
(Libera tu baile macabro)
(Liberate your dance macabre)
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa, si no te importa
If you don’t mind, if you don’t mind
Si no te importa cavar en la mina de oro
If you don’t mind diggin down the gold mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: