Hör auf dein Herz

Listen to your heart

Hör auf dein Herz (hör auf dein Herz)Listen to your heart (listen to your heart)
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him
Hör auf dein Herz (hör auf dein Herz)Listen to your heart (listen to your heart)
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him

Bereits voller VorfreudeAlready anticipating
(Dass es ihm einfach egal ist)(That he just won't care)
Du wirst müde vom Warten, ja jaYou gettin' tired of the waitin' yeah yeah
(Weiß er, dass du da bist?)(Does he know you're there)
Oh ohOh oh

Die Hände werden schwitzigPalms get sweaty
Sein Gesicht in der Menge zu sehenSeein' his face in the crowd
Der Bauch kribbeltStomach flutters
Wenn er deinen Namen laut sagtWhen he says your name out loud

Dein Herz versucht dir zu sagenYour heart's tryna tell you
Was du bereits weißtWhat you already know
Und manchmal kannst du es nicht langsam angehenAnd sometimes you can't take it slow

(Hör auf dein Herz)(Listen to your heart)
Du musst auf dein Herz hören, BabyYou gotta listen to your heart, baby
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him
(Es mag verrückt erscheinen, aber)(You know it might seem crazy but)
Hör auf dein HerzListen to your heart
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him

Was du fühlst, wenn erThat you feelin' when he
Deine Hand streiftBrushes your hand
(Du spürst die Berührung)(You feel the touch)
Die Zunge ist gebunden und erTongue is tied up and he
Kann es nicht verstehenCan't understand
(Ist es die Tatsache)(Is it the fact)
Dass du dir Sorgen machst, dass er nicht dasselbe fühltThat you worried he not feelin' the same
(Kein Zurück mehr)(No turnin' back)
Währenddessen fügst du dem Feuer Öl hinzuAll the while you adding fuel to the flame
(Die Zeit ist um)(The time is up)
Wenn du es nicht riskierst, wirst du nicht wissen, ob es echt istIf you don't risk it you won't know if it's real
(Versuch dein Glück)(Just try your luck)

Jetzt oder nie, du musst sagen, was du fühlstNow or never got to say what you feel
Denn dein Herz versucht dir zu sagenBecause your heart's tryna tell you
Was du bereits weißtWhat you already know
Und manchmal kannst du es nicht langsam angehenAnd sometimes you can't take it slow

(Hör auf dein Herz)(Listen to your heart)
Oh, du musst es ihm sagenOh, you gotta tell him
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him
(Hab jetzt keine Angst, Baby)(Don't be scared now baby)
Hör auf dein Herz (hör auf dein Herz)Listen to your heart (listen to your heart)
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him

Die Hände werden schwitzigPalms get sweaty
Sein Gesicht in der Menge zu sehenSeein' his face in the crowd
Der Bauch kribbeltStomach flutters
Wenn er deinen Namen laut sagtWhen he says your name out loud

Dein Herz versucht dir zu sagenYour heart's tryna tell you
Was du bereits weißtWhat you already know
Und manchmal kannst du es nicht langsam angehenAnd sometimes you can't take it slow

(Hör auf dein Herz)(Listen to your heart)
Du musst es ihm sagenYou gotta tell him
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him
(Es mag verrückt erscheinen, aber)(You know it might seem crazy but)
Hör auf dein Herz (hör auf dein Herz)Listen to your heart (listen to your heart)
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him
Hör auf dein Herz (hör auf dein Herz)Listen to your heart (listen to your heart)
Sag ihm, dass du ihn liebstTell him that you love him