Palabras Que Matan

Dodelijke Woorden

Palabras Que Matan

Je zegt dat je weggaatDices que te vas
Dat je niet meer kuntQue ya no puedes
Samen met mij levenVivir conmigo
Je zegt dat ik je hart heb gebrokenDices que te he roto el corazón
Dat ik je vandaag kwijt benQue hoy te he perdido
Hoe blijf ik hier achter?¿Cómo me quedo yo aquí?
Hoe blijf ik hier achter?¿Cómo me quedo yo aquí?
Ik was ver weg, ik gaf je de warmteYo estaba lejos no te di el calor
Die je nodig hadQue a ti te hacía falta
Ver weg zonder mijn liefde te gevenLejos sin darte mi amor
En jij huilend in bedY tú llorando en la cama
Ik was blind omdat ik je niet zagEstaba ciego porque no te vi
Blind denkend aan mezelfCiego pensando en mí

Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Om mijn naam te zuiverenPara limpiar mi nombre
Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Als je me al niet meer antwoordtSi ya tú no me respondes
Hoe moet ik ervoor zorgen dat je op mij vertrouwt?¿Cómo hacer que tú confíes en mí?
Als ik je telkens in de steek lietSi cada vez te fallé
Je denkt dat het leven ons verbondPiensas que la vida nos unió
Op hetzelfde padEn un mismo camino
En ik weet dat bij jou zijnY sé qué estar contigo siempre
Mijn bestemming zal zijnSerá mi destino
En vandaag zeg je me recht in het gezichtY hoy me dices a la cara
Dat je niets voeltQue no sientes nada
Alsof het je niets kan schelenComo si no te importara
Met dodelijke woordenCon palabras que matan
Ik was blind omdat ik je niet zagYo estaba ciego porque no te vi
Blind denkend aan mezelfCiego pensando en mí

Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Om mijn naam te zuiverenPara limpiar mi nombre
Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Als je me al niet meer antwoordtSi ya tú no me respondes
Hoe moet ik ervoor zorgen dat je op mij vertrouwt?Cómo hacer que tú confíes en mí
Als ik je telkens in de steek lietSi cada vez te fallé
Jij blijft de mijneTú sigues siendo la mía
Ik voel mijn huis leegSiento mi casa vacía
De wereld valt op me neerEl mundo me cae encima
En ik weet niet wat ik moet doen om de wonden te genezenY no sé qué hacer para curar las heridas
Mijn hart kan niet meerMi corazón ya no puede
Vandaag wil het je vergeten nietHoy olvidarte no quiere
Ik voel dat mijn ziel sterftSiento que mi alma se muere
Geef me nog een kans, meisjeGive me one more chance girl

Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Om mijn naam te zuiverenPara limpiar mi nombre
Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Als je me al niet meer antwoordtSi ya tú no me respondes
Hoe moet ik ervoor zorgen dat je op mij vertrouwt?¿Cómo hacer que tú confíes en mí?
Als ik je telkens in de steek lietSi cada vez te fallé
Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Om mijn naam te zuiverenPara limpiar mi nombre
Hoe moet ik het doen?¿Cómo hacer?
Als je me al niet meer antwoordtSi ya tú no me respondes
Hoe moet ik ervoor zorgen dat je op mij vertrouwt?¿Cómo hacer que tú confíes en mí?
Als ik je telkens in de steek lietSi cada vez te fallé
Je zegt dat je weggaat, dat je niet meer kuntDices que te vas, que ya no puedes
Samen met mij levenVivir conmigo
Je zegt dat ik je hart heb gebrokenDices que te he roto el corazón
Dat ik je vandaag kwijt benQue hoy te he perdido
Hoe blijf ik hier achter?¿Cómo me quedo yo aquí?
Hoe blijf ik hier achter?¿Cómo me quedo yo aquí?