Discúlpame

Sorry

Discúlpame

Ik weet niet wat je denkt als je me zietNo sé qué pensarás cuando me ves
Hoe je herinnert wat was, of beter gezegd wat wij warenCómo recuerdas lo que fue, o más bien lo que fuimos
Maar ik dacht, het is tijd om te zijnPero pensé, llegó el momento para ser
Een betere versie dan gisteren, toen we elkaar ontmoettenUna mejor versión que ayer, cuando nos conocimos

Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Voor het maken van dezelfde fout 500 keerPor cometer el mismo error 500 veces
Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Als ik niet heb kunnen geven wat je verdientSi no llegué a cumplir con lo que tú mereces

De tijd komt niet meer terugEl tiempo ya no va a volver
Maar ik heb nog een gevoelPero me queda un sentimiento
En ik wil geen nare nasmaak bewarenY no quiero guardar un mal sabor
Beter om het spijt me te zeggenMejor decir lo siento

En vergeet wat had kunnen zijnY olvida lo que pudo ser
Beter om in het moment te levenMejor vivir en el momento
Het is nooit te laat om te lerenQue nunca es tarde para aprender
Om sorry te zeggenA pedir perdón

Excuseer me eh-eh-eh-ohDiscúlpame eh-eh-eh-oh
Excuseer me, eh-eh-eh-ohDiscúlpame, eh-eh-eh-oh

Zeg me waar we de hoop zijn kwijtgeraaktDime dónde fuimos perdiéndonos la fe
Eerlijk gezegd weet ik het niet, ik wil het niet herbelevenSencillamente no lo sé, no quiero revivirlo
Er zijn gevoelens die niet sterven met de tijdHay sensaciones que no mueren con el tiempo
Ze blijven leven en vandaag vond ik de juiste woordenSe quedan a vivir y hoy encontré las palabras justas

Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Voor het maken van dezelfde fout 500 keerPor cometer el mismo error 500 veces
Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Als ik niet heb kunnen geven wat je verdientSi no llegué a cumplir con lo que tú mereces

De tijd komt niet meer terugEl tiempo ya no va a volver
Maar ik heb nog een gevoelPero me queda un sentimiento
En ik wil geen nare nasmaak bewarenY no quiero guardar un mal sabor
Beter om het spijt me te zeggenMejor decir lo siento

En vergeet wat had kunnen zijnY olvida lo que pudo ser
Beter om in het moment te levenMejor vivir en el momento
Het is nooit te laat om te lerenQue nunca es tarde para aprender
Om sorry te zeggenA pedir perdón

Excuseer me eh-eh-eh-ohDiscúlpame eh-eh-eh-oh
Excuseer me, eh-eh-eh-ohDiscúlpame, eh-eh-eh-oh
Excuseer me eh-eh-ehDiscúlpame eh-eh-eh
Excuseer me, eh-ehDiscúlpame, eh-eh
Excuseer me, eh-eh-eh-ohDiscúlpame, eh-eh-eh-oh

Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Voor het maken van dezelfde fout keer op keerPor cometer el mismo error una y otra vez
Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Voor het niet weten om sorry te zeggenPor no saber pedir perdón
Ik zweer dat ik niet de bedoeling had om je vleugels te knippenJuro que no pretendía cortar tus alas

Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Voor het maken van dezelfde fout 500 keerPor cometer el mismo error 500 veces
Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Als ik niet heb kunnen geven wat je verdientSi no llegué a cumplir con lo que tú mereces

Want de tijd komt niet meer terugQue el tiempo ya no va a volver
Maar ik heb nog een gevoelPero me queda un sentimiento
En ik wil je geen nare nasmaak gevenY no quiero guardarte un mal sabor
Het is beter om het spijt me te zeggenSerá mejor decir lo siento
Het is beter om het spijt me te zeggenSerá mejor decir lo siento
Het is beter om het spijt me te zeggenSerá mejor decir lo siento

Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame
Sorry, excuseer meDisculpa, discúlpame