Devices

Dispositivos

Devices

Sinceramente, he olvidadoHonestly I’ve forgotten
Todo lo que ha sucedidoEverything that has happened
Y todo lo que desapareceAnd everything that disappears
¿Fue todo eso en vano?Was all of that all for nothing

Sinceramente, he olvidadoHonestly I’ve forgotten
Todo lo que ha sucedidoEverything that has happened
Y todo lo que desapareceAnd everything that disappears
¿Fue todo eso en vano?Was all of that all for nothing
En vanoFor nothing
Espero que noI hope not
Espero que noI hope not
Espero que haya algo en qué aferrarseI hope there’s something to hold on to
Y lo tendré hastaAnd I’ll have it until
Hasta que me eliminenUntil I'm removed
Hasta que me eliminenUntil I'm removed

Me dejan a mis propios dispositivosI'm left to my own devices
Estoy en una crisis que no debo ignorarI'm in a crisis that I need not ignore
Y ya no me gusta estoAnd I don't like this anymore
Más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gustaThan you do anymore than you do anymore than you do

Veo sufrimiento, veo represión de emocionesI see suffering I see bottling of emotions
Y no creo que eso deba combinarseAnd I don’t think that should be combined
Con el odio a pesar de la naturalezaWith hatred despite the nature

Veo sufrimiento, veo represión de emocionesI see suffering I see bottling of emotions
Y no creo que eso deba combinarseAnd I don’t think that should be combined
Con el odio a pesar de la naturalezaWith hatred despite the nature

Busca refugio, cualquier cosa que encuentres nos ayudará esta nocheSearch for shelter anything you can find will help us tonight
Podría ser algo, podría ser nada, podría ser cualquier cosaCould be something could be nothing could be anything at all

Tómate el tiempo para reflexionarTake the time to mull it over
Y con el tiempo perderás exposiciónAnd in time you’ll lose exposure
Déjalos derribar todas nuestras cajasLet them break down all our boxes
Para que puedan reconstruirlas para sí mismosSo they can rebuild them for theirselves
Para sí mismosFor theirselves

Me haces sentir como si valiera 10 mil, pero exageré mi jugadaYou got me feeling like I'm 10 grand, but I overplayed my hand
Porque soy demasiado malditamente competitivoCause I'm way to damn competitive
¿Puedo sacar otro préstamo?Can I take out another loan
Porque no quiero estar completamente soloCause I don’t want to be all alone
Porque no quiero estar completamente soloCause I don’t want to be all alone
Mostrando mi fea cara por la puertaRearing my ugly head through the door
Cuando pides, cuando me pides másWhen you ask when you ask me for more
Vacío mis bolsillos vacíos solo para mi pesarI empty out empty out my empty pockets only to my regret

Me dejan a mis propios dispositivos, estoy en una crisisI'm left to my own devices I'm in a crisis
Que no debo ignorarThat I need not ignore
Y ya no me gusta estoAnd I don't like this anymore
Más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gustaThan you do anymore than you do anymore than you do

Me dejan a mis propios dispositivos, estoy en una crisisI'm left to my own devices, I'm in a crisis
Que no debo ignorarThat I need not ignore
Y ya no me gusta estoAnd I don't like this anymore
Más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gusta, más de lo que a ti te gustaThan you do anymore than you do anymore than you do