Love Caught Up To Me

El amor me alcanzó

Love Caught Up To Me

Bebé, no pude escondermeBaby, I couldn't hide
Sin importar cuánto lo intentaraNo matter how hard I tried
Fui tonto al haber empezadoWas foolish to have begun
A creer que podría escaparTo believe I'd ever outrun

Y cariño, no tenía motivoAnd honey, I had no call
Para intentar escapar en absolutoTo try and escape at all
Porque para cuando me liberé'Cause by the time I got free
El amor me alcanzóLove caught up to me

Bebé, solía tener formasBaby, I used to have ways
De evitar cualquier lugarTo avoid anyplace
Que incluso tuviera la mitad de oportunidadThat even had half the chance
De interrumpir mi baileTo cut in on my dance

Sí, mi frío corazón se mantenía cercaYeah, my cool heart hung around
Solo si no podía ser encontradoOnly if it couldn't be found
Pero apareció permanentementeBut showed up permanently
Cuando el amor me alcanzóWhen love caught up to me

Las fascinaciones de cada mentiraThe fascinations of each lie
Que me contaba a mí mismo eran razones por las cualesI told myself were reasons why
La débil jactancia que hice soloThe feeble boast I made alone
Sonaba desvanecida, gastada y totalmente superadaSound faded, worn and all outgrown

Oye, nunca podría permitirmeHey, I could never afford
Cariño, todo lo que costaríaHoney, all it would cost
Reemplazar lo que hacesTo replace what you do
Si alguna vez se perdieraIf it ever got lost

Pero bebé, rogaría y robaríaBut baby, I'd beg and steal
Solo para mantener cómo me sientoJust to keep how I feel
Una forma que nunca necesitéA way I never did need
Hasta que el amor me alcanzó'Til love caught up to me

Bebé, no pude escondermeBaby, I couldn't hide
Sin importar cuánto lo intentaraNo matter how hard I tried
Fui tonto al haber empezadoWas foolish to have begun
A creer que podría escaparTo believe I'd ever outrun

Y cariño, no tenía motivoAnd honey, I had no call
Para intentar escapar en absolutoTo try and escape at all
Porque para cuando me liberé'Cause by the time I got free
El amor me alcanzóLove caught up to me

Sí, para cuando me liberéYeah, by the time I got free
El amor me alcanzóLove caught up to me