Looking For Knives

À la recherche de couteaux

Looking For Knives

Je suis parti à la recherche de sangI went looking for blood
Et ils me donnent des osAnd they're giving me bone
Et je voulais une carteAnd I wanted a map
J'ai eu des indications pour rentrer chez moiI got directions back home
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et ils me donnent des fleursAnd they're giving me blooms
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et je te cherchaisAnd I was looking for you
Et je voulais une courseAnd I wanted a race
Mais j'ai eu un défiléAnd I got a parade
Puis ils m'ont donné une photoThen they gave me a picture
Du bordel que je feraisOf the mess I'd make
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et ils me donnent des fleursAnd they're giving me blooms
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et je te cherchaisAnd I was looking for you
Je travaillais pour des dollarsI was working for dollars
Mais ils me donnent des sousBut they're giving me dimes
Et je voulais une montée d'adrénalineAnd I wanted a rush
Mais ils me donnent du tempsBut they're giving me time
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et ils me donnent des fleursAnd they're giving me blooms
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et je te cherchaisAnd I was looking for you
Je suis parti à la recherche de corpsI went looking for body
Mais ils me donnent du maigreBut they're giving me thin
J'espérais naviguerI was hoping to sail though
Mais ils me font nagerBut they're making me swim
Je suis parti à la recherche de couteauxI went looking for knives
Et ils me donnent des fleursAnd they're giving me blooms
Je suis parti…I went…