Sintonia do Amor

Sintonía del Amor

Sintonia do Amor

Como un pez me sumergí en tu corazón,Como um peixe mergulhei no seu coração,
Y al compás del latido hice esta canciónE no compasso da batida fiz essa canção

En la sintonía del amor busco encontrarte,Na sintonia do amor eu busco te encontrar,
Me sumerjo en este sueño, no quiero despertarVou mergulhando nesse sonho não quero acordar

Aunque no quieras saber de mí,Mesmo que você não queira saber de mim,
Insisto en decirte que aún así me interesaEu insisto em te dizer que ainda assim to afim
Aunque huyas de mis manos,Mesmo que você fuja das minhas mãos,
Insisto en decirte que esta pasión no terminaEu insisto em te dizer que não acaba essa paixão

Voy a mover el mundo solo para tenerte conmigoEu vou mover o mundo só pra ter você comigo
Voy a hacer todo para conquistarteEu vou fazer de tudo pra te conquistar
En esta aventura quiero correr el peligro,Nessa aventura quero correr o perigo,
Estoy enamorado, sé que no puedo negarloEu to apaixonado eu sei não da pra negar.

Voy a mover el mundo solo para tenerte conmigoEu vou mover o mundo so pra ter você comigo
Voy a hacer todo para conquistarteEu vou fazer de tudo pra te conquistar
En esta aventura quiero correr el peligro,Nessa aventura quero correr o perigo,
Estoy enamorado, sé que no puedo negarloEu to apaixonado eu sei não da pra negar.

Como un pez me sumergí en tu corazón,Como um peixe mergulhei no seu coração,
Y al compás del latido hice esta canciónE no compasso da batida fiz essa canção

En la sintonía del amor busco encontrarte,Na sintonia do amor eu busco te encontrar,
Me sumerjo en este sueño, no quiero despertarVou mergulhando nesse sonho não quero acordar

Aunque no quieras saber de mí,Mesmo que você não queira saber de mim,
Insisto en decirte que aún así me interesaEu insisto em te dizer que ainda assim to afim
Aunque huyas de mis manos,Mesmo que você fuja das minhas mãos,
Insisto en decirte que esta pasión no terminaEu insisto em te dizer que não acaba essa paixão

(coro 4x)(refrão 4x)
Voy a mover el mundo solo para tenerte conmigoEu vou mover o mundo só pra ter você comigo
Voy a hacer todo para conquistarteEu vou fazer de tudo pra te conquistar
En esta aventura quiero correr el peligro,Nessa aventura quero correr o perigo,
Estoy enamorado, sé que no puedo negarlo.Eu to apaixonado eu sei não da pra negar.