Profeta Das Ruas

Profeta de las Calles

Profeta Das Ruas

Rechazado desde que me conozco como unRejeitado desde que eu me conheço como um
Mi estrella guía me dijo que soy bastante comúnMinha estrela guia me disse que sou bem comum
No levantes los pies del suelo, puedes perder la firmezaNão tire seus pés do chão cê pode perder a firmeza
Tan rápido como la arena en el reloj de arenaTão rápido quanto areia desse na ampulheta

Pedro salió del barco y se está derritiendoPedro saia do barco logo ele está derretendo
Aprovecha el agua sólida y escapa corriendoAproveita a água sólida e escape correndo
Es en las aceras donde se escurre el venenoÉ nas calçadas que escorre o veneno
Evidencias del Xororó de una madre llevadas por el vientoEvidências do Xororó de uma mãe levadas ao vento

Paradojas saltarinas firmadas en el sueloParadoxos saltitantes firmados no chão
Jesús y 12 opciones de traiciónJesus e 12 opções de traição
Hoy hay seguidores sociales de opciónHoje tem seguidores sociais de opção
Es la multiplicación de traiciónÉ a multiplicação de traição

Da becerros de oro a quien merece bronceDê bezerros de ouro há quem merece bronze
Ofrece vértigos a quien se cree CondeOfereça vertigos para quem se acha Conde
Quita máscaras de caras limpias de lejosTire máscaras de caras limpas de longe
Verás de cerca que las líneas rectas no siempre se escondenVerá de perto que linhas retas nem sempre se esconde

Sí, soy Profeta de las callesÉ, eu sou Profeta das ruas
Mi cayado es mi canciónO meu cajado é minha canção
Son versos de chico junto al boom bapSão versos moleque junto ao boom bap
El rap es cheque para la salvaciónO rap é check pra salvação

Con poesía en una vieja grabadoraCom poesia num velho toca fitas
Soy caminante sin rumbo fijoSou andarilho em rumo sem direção
Son versos de chico junto al boom bapSão versos moleque junto ao boom bap
El rap es llama para el corazónO rap é chama pro coração

Si fuera King Kong derribaría helicópterosSe eu fosse o King Kong derrubaria helicópteros
La relación de vuelo se divorciaríaA relação de viação entraria em divórcio
La muerte y mi pluma no serían sociosA morte e minha caneta não seria sócios
Iré a funerales llevando flores de lotoEu iria há enterros levando flores de lótus

Hermano, he tenido la oportunidad de ir por el crimenMano, já tive oportunidade de ir pro crime
También perdí la oportunidad de jugar en algún equipoTambém perdi a chance de jogar em algum time
He estado en muchos lugares, detenido en el tiempoFui em vários lugares, parado no time
Y desperté viendo que lo real era solo el crimenE acordei vendo que o real mesmo era só o crime

Pero espera, esto no es para tiMas espera pô, isso não é para tu
Detente y piensa en la sentencia, iba bada baduPara e pensa na sentença, ia bada badu
Cuanto más anochece, todo se aclaraQuanto mais anoitece tudo fica mais claro
Cuando amanece, el sol sale por el otro ladoQuando o dia amanhece o sol nasce do outro lado

A veces creo que digo cosas que no deberíaÀs vezes acho que falo coisas que não devia
Me escondo detrás de un autor de poesíasEscondo-me por trás de um autor de poesias
De la calle bautizado no por Juan, sino soy ProfetaDa rua batizado não por Batista, mas sou Profeta
Quien no le gusta solo dice que es rebeldíaQuem não gosta só fala que é rebeldia

Sí, soy Profeta de las callesÉ, eu sou Profeta das ruas
Mi cayado es mi canciónO meu cajado é minha canção
Son versos de chico junto al boom bapSão versos moleque junto ao boom bap
El rap es cheque para la salvaciónO rap é check pra salvação

Con poesía en una vieja grabadoraCom poesia num velho toca fitas
Soy caminante sin rumbo fijoSou andarilho em rumo sem direção
Son versos de chico junto al boom bapSão versos moleque junto ao boom bap
El rap es llama para el corazónO rap é chama pro coração