Creating Illusions

Creando Ilusiones

Creating Illusions

Creas un infierno para aquellos que compran tu ilusiónYou create a hell for the ones to buy your illusion
Diseñas un hechizo que lanzas sobre los desamparadosYou design a spell that you cast upon the forsaken
ExhortativoHortative
Engendras tentaciónYou engender temptation
Re-creasRe-create
Inventas la última sensaciónInvent the latest sensation
ProcreasProcreate
Produces la perfecta ilusiónProduce the perfect delusion
Tu dios es digitalYour god is digital
Borras las desviacionesYou erase the deviations
Añadiendo belleza a lo frágilAdding beauty to the frail
Sueños tramados en una mesa de dibujo marcan el ritmo de lo vanoDreams contrived upon a drawing-table set the pace of the vain
Confía en las veleidades de la modaTrust the vagaries of fashion
Haz lo que hacen los demásDo what an the others do
Pérdida total de independenciaTotal loss of independence
Siempre deseando ser alguien másYou've always wishing you were someone else
Contemplas a tus víctimas inanesYou behold your victims inane
Opiniones desechadasOpinions cast aside
Y cuando intentan cambiarAnd when they try to change
Y tratan de encontrar su verdadero serAnd try to find their native demeanor
Son excluidos. excluidos del aquelarre de la masa de tontosThey are frozen out. precluded from the coven from the mass of fools
Hay un mensaje y receptores que lo verán como una reglaThere's a message and receivers who will see it as a rule
Hay una imagen hecha para codiciarThere's an image made to covet
Manipulación global de masas completaGlobal mass-manipulation complete
Alta tecnología cubrirá todos los errores en el caminoHigh-technology will cover all the errors in the way
¿No ves que deshonras y deformas a las generaciones por venir?Can't you see that you deflower and deform the generations to come
Tendré que confesarI will have to confess
La música que escuchas ahoraThe music you listen to now
Está bastante lejos de la verdadIs pretty damn far from the truth
En alianza con máquinasIn league with machines
Que me ayudan a tocar todas las armonías nacidas en mi cabezaThat help me to play all of the harmonies born in my head