Be the One

Sé el Único

Be the One

Él yacía en las sombras de un lugar sin tiempoHe lay in the shadows of a place without time
Como si su propia alma lo hubiera olvidadoAs if his own soul had forgotten him

El anciano en su esperanza, no una esperanza de vidaThe old man in his hope, not a hope of life
Sino un entregarse a los ritos del pasoBut a self-giving to the passage's rites

Por siempre estará la elecciónForever there'll be the choice
De matar este estado del alma vestido de negroOf killing this state of soul dressed in black
Esta locuraThis madness
(que) solo surge si nos imponemos un límite para vivir(that) just rises if we draw to ourselves a limit to live

Sé el únicoBe the one
El único que cambia tus caminosThe only one who changes your ways
El que puede ver entre líneasThe one who can see between the lines
Que la vida es más que la muerte algo que simplemente no tiene límitesThat life's more than death something that just has no limits
Sé el únicoBe the one

El anciano en el antiguo punto de referenciaThe old man in the ancient seamark
Ojos de océano oscuro sin luna ni luzEyes of dark ocean without moon nor light

Él divisa su dulce sueño sobre el horizonteHe sights his sweet dream above the horizon's
Pero espera demasiado y termina perdiendo de vistaLine but he waits too much and ends loosing its sight