SUDAITO

SUDAITO

SUDAITO

Carte noire, spa cherBlack card, spa caro
L'audace te file entre les doigtsEl descaro se te va de las manos
Je suis bien au clairLo tengo to' bien claro
Ouais, on sait tous les deuxBien, los dos sabemos
Que c'est pas si malQue esto no es tan malo

(Ay de moi) je te le dis pour que tu comprennes(Ay de mí) te digo pa' que aprendas
On ne joue pas avec le feuNo se juega con fuego
En prenant les rênesAl tomar de las riendas
(Ay de moi) toujours vigilante(Ay de mí) siempre atenta
Avec mes filles, on fait en sorte que la fête s'enflammeCon mis chicas hacemos que la rumba se prenda

Doucement, lentement et tout en douceurDespacito, lento y suavecito
On s'approche pas à pasNos vamo' acercando pasito a pasito
Collés, on monte la scènePegadito, montando la escena
Elle s'impatiente si je fais à ma façonSe me desespera si se lo hago a mi manera

Tu veux plus ? T'es coquine ou pas ?¿Quieres más? ¿Eres nasty or not?
Dans ta bouche, on fait un cocktail tropicalEn tu boca hacemos un cóctel tropical
Je m'habille en soie, je sors à la fête, je fais tomber le clubMe visto de seda, salgo al party, tumbo el club
Et même si tu me détestes, regarde-moi dans les yeuxY aunque me odie mírame la cara

Suis en sueur et tu t'en vasSuda y te vas

Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Mami, viens, j'ai besoin de toiMami, ven te necesito
Tous les deux collésLos dos solos pegaditos
En sueur comme tu aimes, ma'Sudaito como a ti te gusta, ma'
Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Mami, viens, j'ai besoin de toiMami, ven te necesito
Colle-toi, juste colle-toiPégate, solo pégate
En sueur comme tu aimes, ma'Sudaito como a ti te gusta, ma'

Tu ne l'as pas vu venirNo la viste venir
Je suis avec mes deux filles au cas où tu veux te joindreAndo con mis dos gatas por si te quieres unir
On est la meilleure compagnieSomos la mejor compañía
Comme Toki et RosalíaComo Toki y Rosalía
Goutte à goutte, ça déborde de ma folieDrip drip gota gota brota loca de mi
Ouais, ouais, je suis frénétiqueSí, sí, toy frenética
Dans la métriqueEn la métrica
Chica électrique, on me ditChica eléctrica, me dicen
Pour le peu éthiquePor lo poco ética
C'est clair que je suis complexeTa' claro que soy compleja
Comme l'arithmétiqueComo la aritmética
Alors mets-toi à étudier, pa-paAsí que ponte a estudiar pa-pa
Que-que tu aies la répliqueQue-que tengas la réplica

Et si tu en veux plusY si pide más
Tu as déjà signé ta condamnation (tu veux t'échapper)Ya firmaste tu condena (quiere escapar)
Ne pars pas de la disco sans rienNo te vayas de la disco sin na'
Nos frôlements s'accélèrentNuestro roces se aceleran
Ton parfum me rend accroTu aroma me tiene enviciá'

Trois heures du matin et ça sonne diva virtuelleTres de la mañana y sonando diva virtual
Son modèle est venu avec une taille en plastiqueSu modelo vino con cintura plástica
Si je me rapproche un peu, tu peux me sentirSi me pego un poco, tú puedes sentirme
Si je tire tes cheveux, tu peux encore mentirSi te jalo el pelo, aún puedes mentirme

Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Mami, viens, j'ai besoin de toiMami, ven te necesito
Tous les deux collésLos dos solos pegaditos
En sueur comme tu aimes, ma'Sudaito como a ti te gusta, ma'
Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Mami, viens, j'ai besoin de toiMami, ven te necesito
Colle-toi, juste colle-toiPégate, solo pégate
En sueur comme tu aimes, ma'Sudaito como a ti te gusta, ma'

(Sudaito comme tu aimes, ma')(Sudaito como a ti te gusta, ma')

Tu as bien compris, l'audaceLo tienes claro, el descaro
T'a échappé des mainsSe te fue de las manos
On réglera ça aprèsDespués arreglamos
Si ça ne te dérange pas, on est trois, on essaieSi no te molesta, somos tres, probamos

Trois Nefertitis devant et elles ne font rienTres Nefertitis tiene enfrente y no hacen na'
Elles n'osent même pas regarderNo se atreve ni a mirar
Elles nous ont vues toutes ensemble et veulent fusionnerNos vio a todas juntitas y quieres fusionar
Et si je suis sincère, je te dis la véritéY si soy sincera, te digo la firme
Tu m'as plu mais pas pour me déshabillerMe gustaste pero no pa' desvestirme

Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Mami, viens, j'ai besoin de toiMami, ven te necesito
Tous les deux collésLos dos solos pegaditos
Colle, colle, colléPega, pega, pegadito
Suis en sueur, sueur, sudaitoSuda, suda sudaito
Colle-toi, juste colle-toiPégate, solo pégate
En sueur comme tu aimes, ma'Sudaito como a ti te gusta, ma'