Agora Tiens Bon Cœur

Agora Aguenta Coração

Je fais ce que je veux, je m'en fous des autresEu faço o que quiser, não tem pra ninguém
Tu as joué avec moi, maintenant tu restes sansVocê brincou comigo agora vai fica sem
Je t'ai tant prévenu, fais attentionEu tanto te avisei, pra você cuidado
Le poisson meurt par la bouche, t'as pas su te tairePeixe morre pela boca, não soube ficar calado

Ton genre de macho, ta réputation de salaudSeu tipo de machão, sua fama de safado
Maintenant assieds-toi et pleureAgora senta e chora
Me vois avec un autre à mes côtésMe vê com outro do lado

Je ne suis plus naïveEu não sou mais boba
Je t'ai fait une offreTe fiz uma proposta
Tu n'as pas voulu changerVocê não quis mudar
Maintenant il n'y a plus de retourAgora não tem mais volta
C'est trop tardÉ tarde demais
J'ai pris ma décisionTomei minha decisão
T'étais pas un hommeNão foi sujeito homem
Maintenant tiens bon cœurAgora agüenta coração

J'ai décidé de faire ce qui me plaîtResolvi fazer o que me dá na telha
Je vais sortir, profiter et danser toute la nuitVou sair, pra curtir e dançar a noite inteira
Faire la fête chez moi, porter les vêtements que je veuxFazer festinha no apê, usar a roupa que eu quiser
Parce qu'aujourd'hui je suis célibatairePorque hoje eu to solteira
Sans personne sur le dosSem ninguém no meu pé
Je n'ai besoin de rien de plusNão preciso de mais
Comme dit le proverbeComo já diz o ditado
Il vaut mieux être seul que mal accompagnéÉ melhor ficar sozinho do que mal acompanhado