Desconstruir

Desconstruir

Desconstruir

Hoy me desperté con sed de protestaHoje eu acordei com sede de protesto
Quiero que este lugar sea mucho más puro y honestoQuero esse lugar bem mais puro e honesto
Nacer un nuevo mundo donde todos estén despiertosNascer um novo mundo onde todos estão despertos
Llenos de disposición para escalar los edificiosCheios de disposição para escalarem os prédios
Entonces me encontré con un total desiertoDai que me deparei com um total deserto
De verdades absolutas regidas por un maestroDe verdades absolutas regidas por um maestro
Y la orquesta, toca la vida siguiendo sus gestosE a orquestra, toca a vida seguindo seus gestos
Sofocando las propias notas, sin esbozar un manifiestoSufocando as próprias notas, sem esboçar manifesto
Guiados por ruedas, ya no caminan con las piernasGuiados por rodas, não andam mais com as pernas
Aceptando las normas, simpatizando con ellasAceitando as normas, simpatizados por elas
Pensando que están afuera, pero ni siquiera en la ventanaPensando estar fora, mas ainda nem na janela
Ilusionados con la lucha del mundo y olvidando la internaIludidos com a luta do mundo e esquecendo a interna
Juzgamos a los corruptos y somos peines en una empresaJulgamos os corruptos e somos pentes em uma empresa
Hablamos de prejuicios y somos la raza humanaFalamos de preconceitos e somos a raça humana
Queremos justicia, aunque sea injustaQueremos a justiça, mesmo que ela seja injusta
Hacemos maldades para encubrir nuestras propias culpasFazemos maldades para acobertar as próprias culpas

Tomo el cincel y el martilloPego a talhadeira e a marreta
Este muro está tan alto que no basta con levantar la cabezaEsse muro tá tão alto que não basta só erguer a cabeça
Voy rompiendo todo, pieza por piezaVou quebrando tudo, peca por peca
Valores, verdades, banderas, mitos y creenciasValores, verdades, bandeiras, mitos e crenças

Tomo el cincel y el martilloPego a talhadeira e a marreta
Este muro está tan alto que no basta con levantar la cabezaEsse muro tá tão alto que não basta só erguer a cabeça
Voy rompiendo todo, pieza por piezaVou quebrando tudo, peca por peca
Valores, verdades, banderas, mitos y creenciasValores, verdades, bandeiras, mitos e crenças

Si no eres parte de la solución, entonces eres parte del problemaSe não faz parte da solução, então faz parte do problema
La regla es clara, mis amigos, no estoy de bromaA regra e clara meus caros, não estou de brincadeira
Hay una guerra invisible en los bastidores de la escenaHá uma guerra invisível nos bastidores da cena
Quizás la razón principal de todo el esquemaTalvez o motivo principal de todo o esquema
¿Quiénes somos? ¿Dónde estamos? ¿Y qué hacemos aquí?Quem somos? Onde estamos? E o que fazer aqui?
Cuestiones importantes, que están prohibidas reflexionarQuestões importantes, que são proibidas refletir
Las sentinelas de guardia siempre van a intervenirAs sentinelas de plantão sempre vão intervir
Adecuando la ecuación, programándote para servirAdequando a equação, te programando pra servir
Hace años estábamos alrededor de fogatasAnos atrás estávamos em volta de fogueiras
Cantando, bailando en rituales de luna llenaCantando, dançando em rituais da Lua cheia
Aprendiendo de los pájaros, conversando con higuerasAprendendo com os pássaros, conversando com figueiras
Usando las plantas, derribando fronterasUsando as plantas, derrubando as fronteiras
Apagaron las fogatas, prohibieron las plantasApagaram as fogueiras, proibiram as plantas
Violaron a las vírgenes, mataron a los niñosEstupraram as virgens, mataram crianças
Desfiguraron la cultura, parte de nuestra herenciaDeturparam a cultura, parte da nossa herança
Y hoy están en la cima aislada del liderazgoE hoje estão no topo isolado da liderança

Tomo el cincel y el martilloPego a talhadeira e a marreta
Este muro está tan alto que no basta con levantar la cabezaEsse muro tá tão alto que não basta só erguer a cabeça
Voy rompiendo todo, pieza por piezaVou quebrando tudo, peca por peca
Valores, verdades, banderas, mitos y creenciasValores, verdades, bandeiras, mitos e crenças

Tomo el cincel y el martilloPego a talhadeira e a marreta
Este muro está tan alto que no basta con levantar la cabezaEsse muro tá tão alto que não basta só erguer a cabeça
Voy rompiendo todo, pieza por piezaVou quebrando tudo, peca por peca
Valores, verdades, banderas, mitos y creenciasValores, verdades, bandeiras, mitos e crenças