Die Posaunen von Jericho

Las Trompetas de Jericó

Die Posaunen von Jericho

Las Trompetas de JericóDie Posaunen von Jericho
Escuchad, y veréisHöret, so werdet ihr sehen
Soy el PríncipeIch bin der Fürst
sobre el ejército del Señorüber das Heer des Herrn
y he venidound bin gekommen

Quitad vuestros zapatos de vuestros piesZieht eure Schuhe von euren Füßen
pues el lugar donde estáis parados es sagradodenn die Stätte darauf ihr steht ist heilig

Escuchad las trompetas de la iraHört die Posaunen des Zorns
Escuchad, y veréisHöret, so werdet ihr sehen
y veréisund ihr werdet sehen
las trompetas de Jericódie Posaunen von Jericho

(Las trompetas de Jericó)(Die Posaunen von Jericho)

Así habla el Príncipe sobre el ejército del SeñorSo spricht der Fürst über das Heer des Herrn
En el séptimo díaAm siebenten Tag
cuando el amanecer lleguewenn die Morgenröte aufgeht
caeráwird sie fallen
la gran ciudaddie große Stadt
y todo lo que hay en ella se convertirá en cenizasund alles was darin ist, wird zur Asche
pues la quemaré con fuegodenn ich verbrenne es mit Feuer

Las Trompetas de JericóDie Posaunen von Jericho
Escuchad, y veréisHöret, so werdet ihr sehen
Soy el PríncipeIch bin der Fürst
sobre el ejército del Señorüber das Heer des Herrn
y he venidound bin gekommen

Quitad vuestros zapatos de vuestros piesZieht eure Schuhe von euren Füßen
pues el lugar donde estáis parados es sagradodenn die Stätte darauf ihr steht ist heilig

(Escuchad)(Höret)
(Y veréis)(So werdet ihr sehen)
(Escuchad)(Höret)
(Soy el Príncipe)(Ich bin der Fürst)

Trompetas suenan, el pueblo clamaBucinae Tonant Populus Clamant
Trompetas resuenan, tiembla JericóTubae Personant, Tremat Jericho
Trompetas suenan, el pueblo clamaBucinae Tonant Populus Clamant
Trompetas resuenan, terror en JericóTubae Personant, Terror Jerichonis