Neuer Sound aus Salvador

Paquerei

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Nimm den Stuhl weg und mach den Kreis aufTira a cadeira e abre a roda
Mädchen, es ist Zeit zu feiernMenina, é hora de quebrar
Nimm den Stuhl weg und mach den Kreis aufTira a cadeira e abre a roda
Mädchen, es ist Zeit zu feiernMenina, é hora de quebrar

Und sie geht runter (ja)E vai descendo (vai)
Und sie geht runter (Mama)E vai descendo (mãe)
Und sie geht runter (ja)E vai descendo (vai)
Und sie geht runter, ohE vai descendo, ai
Und sie geht hoch (ja)E vai subindo (vai)
Sich wippend (Mama)Se requebrando (mãe)
Ganz angenehm (ja)Bem gostosinho (vai)
Sich schüttelnd (Mama)Se rebolando (mãe)

Dieses Mädchen kann nichtEssa menina não é capaz
Den Kreisel zum Drehen bringen (oh)De botar o peão pra rodar (ai)
Dieses Mädchen kann nichtEssa menina não é capaz
Den Kreisel zum Drehen bringenDe botar o peão pra rodar

(Und sie geht runter, ja)(E vai descendo, vai)
Und sie geht runter (ja)E vai descendo (vai)
Und sie geht runter (Mama)E vai descendo (mãe)
Und sie geht runter (ja)E vai descendo (vai)
Und sie geht runter (ja)E vai descendo (vai)
Und sie geht hoch (ja)E vai subindo (vai)
Sich wippend (Mama)Se requebrando (mãe)
Ganz angenehm (ja)Bem gostosinho (vai)
Sich schüttelnd (Mama)Se rebolando (mãe)

Oh, mein GottÓ, meu Deus
Oh, mein GottÓ, meu Deus
Es sind nur du und ichÉ só você e eu
Oh, mein GottÓ, meu Deus
Es sind nur du und ichÉ só você e eu
Lass uns gehenVombora

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Ich hab' geflirtet) wie cool (sie hat geflirtet)(Paquerei) que legal (paquerou)

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Ich hab' geflirtet) wie schön (sie hat geflirtet)(Paquerei) que lindo (paquerou)

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtet)(Paquerei, paquerou)

Hat sie geflirtet, Süße, der neue Sound aus Salvador?Paquerou, neguinha, o novo som de Salvador?
Dann lass alles krachen mit Gera Samba, losEntão quebra tudo com o Gera Samba, vai
Ganz hübschBem bonitinho

Dieser angenehme Pagode (wer hat ihn uns gebracht?)Esse pagode gostoso (quem trouxe pra nós?)
Wie heißt er? (So wie wir)Como é o nome dele? (É assim como nós)
Dieser tolle Samba (wo nur coole Leute sind)Esse samba gostoso (que só tem gente bamba)
Sein Name (ist Gera Samba)O nome dele (é o Gera Samba)
Leg die Hände auf den Kopf (und fang an zu tanzen)Bota mão na cabeça (e começa a descer)
Die Hände auf die Hüfte (und fang an zu wackeln)A mão na cintura (e começa a mexer)
Die Hände auf den Kopf (und fang an zu tanzen)A mão na cabecinha (e começa a descer)
Die Hände auf die Taille (und fang an zu wackeln)A mão na cinturinha (e começa a mexer)

Oh, mein Gott, wie leckerÓ, meu Deus, que delícia
Oh, mein GottÓ, meu Deus
Es sind nur du und ich (oh, komm)É só você e eu (ai, vem)
Oh, mein Gott (nur du und ich, Süße)Ó, meu Deus (só você e eu, neguinha)
Es sind nur du und ichÉ só você e eu

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Ich flirt', los)(Paquera, vai)
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Zerbrich alles, Mama)(Quebra tudo, mãinha)
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Oh, was für ein toller Sound)(Ai, que som gostoso)
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
(Das ist der Hammer, oder?)(É o bicho da Cara Preta, hein?)
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou

Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou
(Zerbrich alles)(Quebra tudo)
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Es ist der neue Sound aus SalvadorÉ o novo som de Salvador
Ich hab' geflirtet, sie hat geflirtetPaquerei, paquerou