É pra sacudir

Es para menear

É pra sacudir

El viento mece la rosaO vento balança a roseira
Y la gente va bailando (BIS)E a galera vai sambando (BIS)
¿Qué sonido es ese que la gente está bailando?Que som é esse que o povo ta dançando
Es É o Tchan de nuevo arrasando (BIS)É o Tchan de novo arrebentado (BIS)
Vengo llegando de nuevoEu venho chegando de novo
Para menear este BrasilPra sacudir esse Brasil
Rebola, enreda en el balanceo de las sillasRebola, embola no balanço das cadeiras
Pon un poco de encantoPonha um pouco de charminho
Y comienza a menearE começe a requebrar
El samba de rueda comenzó en BahíaSamba de roda começou foi na Bahia
Hoy todo el mundo sabeHoje o mundo inteiro sabe
Que É o Tchan va a enseñarQue o É o Tchan vai ensinar
Así que vamos a menearEntão vamos quebrar
Caiga en el menear y deje que el cuerpo salteCaia na quebrança e deixe o corpo saltitar
Ta, ta, ra, ta, ta, ta, taTa, ta, ra, ta, ta, ta, ta
Enséñame este balletMe ensine esse balé
Que va para allá y viene para acáQue vai pra lá e vem pra cá
Ta, ta, ra, ta, ta, ta, taTa, ta, ra, ta, ta, ta, ta
Y si eres bueno en el sambaE se você é bom no samba
Quiero verte menearQuero ver você quebrar
Ta, ta, ra, ta, ta, ta, taTa, ta, ra, ta, ta, ta, ta
Caiga en el menear y deje que el cuerpo salteCaia na quebrança e deixe o corpo saltitar
Ta, ta, ra, ta, ta, ta, taTa, ta, ra, ta, ta, ta, ta