Song of the Marching Children

Lied der marschierenden Kinder

Song of the Marching Children

Teil 1: Thema der marschierenden KinderPart 1: Theme of the Marching Children

Teil 2: Öffnung des SiegelsPart 2: Opening of the seal

Teil 3: KindheitPart 3: Childhood

Durch das gebrochene Siegel schaute ichWatching through the broken seal
Ich sah den Baum des Lebens, für immerI saw the tree of life, forever
Alle Äste voll grünAll the branches fully green
Tragen menschliche Früchte, für immerBearing human fruit, forever

Du ignorierst, was du einmal sein wirstYou´re ignoring to what you´ll turn out to be
Du wirst einmal oft nähen und sammelnYou´ll once be sewing and gathering frequently
Das wirst du seinThat´s what you´ll turn out to be

Durch das gebrochene Siegel schaute ichWatchibg through the broken seal
Ich sah marschierende Kinder, und KinderI saw marching children, and children
In der Kirche nahe dem TorAt the church nearby the gate
Las ein Prediger seine Predigt für KinderA preacher read his sermon for children

Du ignorierst, wohin zur Hölle du gehstYou´re ignoring where the hell you´re going to
Gott segne dich für das, was die Welt tun wirdGod bless you for what the world is going to do
Für das, was die Welt durchmachen wirdFor what the world is going into

Warum können wir nicht gehenWhy can´t we go
Über den unberührten WegOver the untouched road
Ist er zu gewundenIs it too winding
Umgeben von Reflexionen der ZeitFlanked by reflections of time
Geh und erlebeGo and experience
Lerne das menschliche SchicksalLearn the human destiny
Glück und TraurigkeitHappiness and sadness
Stationen deines LebensPosts of your lifetime

Teil 4: LeidPart 4: Affliction

Die Augen der Kinder richten sich auf das Tor zum HimmelChildren´s eyes fixing upon the gate to heaven
Vorbestimmt für die MinderheitPredestinated for minority
In die Unterwelt stürzen die anderenInto the underworld the others tumbling down
Gequält von irdischen QualenTortured by terrestrial vexations

Teil 5: VerdammnisPart 5: Damnation

Eine lange ProzessionA long procession
Höre die Gedanken des schwarzen RittersHearing the black knight´s thoughts
Ich habe dich beobachtetI have been watching you
Dein Verhalten im Leben war vergeblichYour conduct in life was in vain
Überquere die Gewässer des TodesCross the waters of death
Mit ihren stillen GrenzenWith their silent borders
Dann wirst du sehenThen you´ll see
Deine wartenden GräberYour waiting graves

Teil 6: ReinigungPart 6: Purification

Wann wird der Tag des Gerichts sein?When will be the crack of doom?
Ist es morgen?Is it tomorrow?

Ist es morgen?Is it tomorrow?

Ein Lorbeerkranz für die zukünftigen GräberA laurel wreath for the future graves
Der marschierenden KinderOf the marching children

Ein Lorbeerkranz für die zukünftigen GräberA laurel wreath for the future graves
Der marschierenden KinderOf the marching children

Teil 7: Der MarschPart 7: The March